Corey Hart — Black Cloud Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Cloud Rain" van Corey Hart.
Songteksten
We say that believing was yours and mine to break
Colors bled each glittered night, the sky was crying
Is there a danger that we feel too much?
We believe that love survives let it conquer
Would I walk a thousand miles to see your smile?
Would I lay me down and die?
Yes you came, saved me from
(The black cloud rains)
Sweet angel in my arms
Then you cried washed away
(The black cloud rains)
All my senses came alive
You touched love so pure
(The black cloud rains)
Never shadow again
I don’t want to live in the black cloud rain
I don’t want to follow the black cloud rain
I don’t want to pray to the black cloud rain
Shelter me from the black cloud rain
There is forgiveness breathing in the world
Ancient souls from ancient times run deeper
We are everything and nothing recognized
Scary monsters on my wall, yea
Yes you came, saved me from
(The black cloud rains)
Sweet angel in my arms
Then you cried washed away
(Black cloud rains)
All my senses came alive
You touched love so pure
(The black cloud rains)
Never shadow again
I don’t want to live in the black cloud rain
I don’t want to follow the black cloud rain
I don’t want to pray to the black cloud rain
Shelter me from the black cloud rain
I don’t want to live in the black cloud rain
I don’t want to follow the black cloud rain
I don’t want to pray to the black cloud rain
Shelter me from the black cloud rain
No, no, no, no, yea
(Black cloud rain, no)
Black cloud rain, I don’t want to see
Black cloud rain, away from me Black cloud rain don’t follow me Ancient souls come set me free
Black cloud rain, I don’t want to see
Black cloud rain, away from me Black cloud rain don’t follow me.
Songtekstvertaling
We zeggen dat geloven van jou en mij was om te breken.
Kleuren bloedden elke glinsterende nacht, de hemel huilde
Is er een gevaar dat we te veel voelen?
We geloven dat liefde overleeft laat het overwinnen
Zou ik duizend mijl lopen om je glimlach te zien?
Zou ik me neerleggen en sterven?
Ja, je kwam, redde me van
(De zwarte wolk regent)
Lieve engel in mijn armen
Toen huilde je weg.
(De zwarte wolk regent)
Al mijn zintuigen kwamen tot leven.
Je raakte liefde zo puur aan
(De zwarte wolk regent)
Nooit meer schaduw
Ik wil niet leven in de zwarte wolk regen
Ik wil de zwarte wolk regen niet volgen.
Ik wil niet bidden tot de zwarte wolk regen
Bescherm me tegen de zwarte wolk regen
Er is vergeving Ademend in de wereld
Oude zielen uit de oudheid gaan dieper.
We zijn alles en niets herkend
Enge monsters aan mijn muur, Ja.
Ja, je kwam, redde me van
(De zwarte wolk regent)
Lieve engel in mijn armen
Toen huilde je weg.
(Zwarte wolken regen))
Al mijn zintuigen kwamen tot leven.
Je raakte liefde zo puur aan
(De zwarte wolk regent)
Nooit meer schaduw
Ik wil niet leven in de zwarte wolk regen
Ik wil de zwarte wolk regen niet volgen.
Ik wil niet bidden tot de zwarte wolk regen
Bescherm me tegen de zwarte wolk regen
Ik wil niet leven in de zwarte wolk regen
Ik wil de zwarte wolk regen niet volgen.
Ik wil niet bidden tot de zwarte wolk regen
Bescherm me tegen de zwarte wolk regen
Nee, nee, nee, nee, ja.
(Black cloud rain, no)
Black cloud rain, I don ' t want to see
Black cloud rain, away from me Black cloud rain don ' t follow me Ancient souls come set Me free
Black cloud rain, I don ' t want to see
Zwarte wolk regen, weg van mij zwarte wolk regen volgt me niet.