Coretta Scott — Selfish Animal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Selfish Animal" van Coretta Scott.
Songteksten
I’ve been clean for so long
Clinging is a point of view
Innocence I couldn’t keep
I bloody my hands at the taste of your body
And in the morning when you wake
Will you regret all of these things I couldn’t bear mentioning
What they meant to me
Cause they meant something to me
You want it
Be honest
Dressed to kill with your hand in my pocket
(Is that all I am)
Is that all I am to you
Selfish Animal
I led you on and brushed you off
Jonas said I could always get what I want
But I don’t know what I want
I just want I want I want I want
And you fought, too
So hard
Your body as bullets
I got caught in the crossfire
Yeah this is a war
And this battle finds me pinned against the floor
Quiver beneath my hand while you’re begging me to stop stop stop
Would if I could, I’m losing control and I can’t seem to quit quit quit
If these sheets could talk and spill all their guts, jury wants to know just
one thing
How many before have tasted these lips?
Don’t you sense the flavor’s wearing out?
Wearing out
Songtekstvertaling
Ik ben al zo lang clean.
Vasthouden is een standpunt
Onschuld die ik niet kon behouden
Ik bebloede mijn handen naar de smaak van je lichaam.
En ' s morgens als je wakker wordt
Zal je spijt hebben van al deze dingen die ik niet kon verdragen te noemen
Wat ze voor me betekenden.
Omdat ze iets voor me betekenden.
Wil je het?
Wees eerlijk.
Gekleed om te doden met je hand in mijn zak
(Is dat alles wat ik ben)
Is dat alles wat ik voor je ben?
Egoïstisch Dier
Ik leidde je op en veegde je af
Jonas zei dat ik altijd kon krijgen wat ik wilde.
Maar ik weet niet wat Ik wil.
Ik wil gewoon Ik wil Ik wil Ik wil
En jij vocht ook.
Zo hard
Je lichaam als kogels
Ik raakte verstrikt in het kruisvuur.
Ja, Dit is oorlog.
En deze strijd vindt mij vastgepind tegen de vloer
Trillen onder mijn hand terwijl je me smeekt te stoppen.
Als ik kon, verloor ik de controle en ik kan niet stoppen.
Als deze lakens kunnen praten en alles vertellen, wil de jury weten ...
Eén ding.
Hoeveel eerder hebben deze lippen geproefd?
Voel je niet dat de smaak uitgewerkt is?
Vermoeiend