Core Device — Remembered as a Name songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remembered as a Name" van Core Device.
Songteksten
I come to you today, my head hung low
Tears falling from my eyes
There’s a pain I can’t deny
Every time I visit you
We love with no thought of time
We love then we see that time is gone
I should have said to you all the things
I wanted to do with my life
I should have told you what you mean to me
Before you died
But I thought we had forever
I thought that you would be here
When life seems in vain, endless pain
Embracing nothing, that you are now feeling
When life seems in vain, only pain
Together we’ll stop all of your bleeding
There may be another way
Give yourself a choice and see
Lonely thoughts, foreshadowed fears
Emptiness, even though I’m here
Let’s walk away from here my friend
You don’t have to think about it anymore
We’ll find the place
Where your soul can rest
'Til you’re ready to go
Take your time for this is why
Things like this hurt everyone so
Songtekstvertaling
Ik kom vandaag naar je toe, mijn hoofd hing laag
Tranen vallen uit mijn ogen
Er is een pijn die ik niet kan ontkennen
Elke keer als ik je bezoek
We houden van elkaar zonder aan tijd te denken.
We houden van elkaar dan zien we dat de tijd voorbij is
Ik had alles tegen je moeten zeggen.
Ik wilde het doen met mijn leven.
Ik had je moeten vertellen wat je voor me betekent.
Voordat je stierf.
Maar ik dacht dat we een eeuwigheid hadden.
Ik dacht dat je hier zou zijn.
Als het leven vergeefs lijkt, eindeloze pijn
Omarm niets, dat je nu voelt
Als het leven tevergeefs lijkt, alleen pijn
Samen zullen we al je bloedingen stoppen.
Er is misschien een andere manier.
Geef jezelf een keuze en zie
Eenzame gedachten, voorspelde angsten
Leegte, ook al ben ik hier
Laten we hier weggaan, mijn vriend.
Je hoeft er niet meer aan te denken.
We vinden de plek wel.
Waar je ziel kan rusten
Tot je klaar bent om te gaan.
Neem hier de tijd voor.
Dit soort dingen doen iedereen pijn.