Core Device — Confront the Serpent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Confront the Serpent" van Core Device.
Songteksten
Leather skin, blackened eyes
And a forked tongue
Speaks to you in your sleep
In your mind you hear its voice
Like your own, its words seem so true
Unable to deny it
Your limbs move in motion
Swing knives through
(1st Chorus)
Face to face with it
Every word burns like fire
Bleeding when you come
To confront the serpent
Pain surges high
Try to stand, try to fight
You’re hit before you know
You’ve lost the battle
And your price is salvation
Can you pay the final toll?
(Repeat 1st chorus)
Venom tastes like happiness
Puking frees me to confess
Showing my colors for what they are
My skin turning shades of green
Bruises underneath
Rise to see the sun as it dries
Day, it’s your final
Day, it’s my final way
Through the night know
That I’m nearing, courting, you
My voice flows like gold
Valued by kings and queens alike
A seductive blend of hissing and singing
Sends your soul alight
So why do you try
When it’s so easy, not to
I enter into you and your world
Like a friend I’ll comfort, bring hope
One day you’ll try but it’s too late
Once I’m there, I’m in for good
Clawing, digging, grinding
Bash your face to the floor
Seeing life slip away
And I’m at the door
(2nd chorus)
Hatred pain for the tire slain
Cities fall and the darkness reigns
Who’s a Christ or Buddha save
When nothing lives no more
One taste of highs
One racist heart
One saving prayer for life
And the beating drum
Of your eyeless plight
One taste of highs
While our few cities burn
We’ll set a trail tonight and rip this world apart
(Repeat 2nd chorus)
Songtekstvertaling
Lederen huid, zwarte ogen
En een gespleten tong
Spreekt tot je in je slaap
In je hoofd hoor je zijn stem
Net als de jouwe, lijken de woorden zo waar.
Kan het niet ontkennen
Je ledematen bewegen in beweging.
Zwaai messen door
(1ste refrein)
Oog in oog ermee
Elk woord brandt als vuur.
Bloedend als je komt
Om de slang te confronteren
Pijnpieken hoog
Probeer te staan, probeer te vechten.
Je bent geraakt voor je het Weet.
Je hebt de strijd verloren.
En je prijs is verlossing.
Kun je de laatste tol betalen?
(Herhaal eerste refrein)
GIF smaakt naar geluk.
Kotsen bevrijdt me om te bekennen.
Mijn kleuren laten zien voor wat ze zijn
Mijn huid wordt groen
Blauwe plekken eronder.
Kom op om de zon te zien als het droogt
Dag, het is je Finale.
Day, it ' s my final way
Door de nacht Weet
Dat ik bijna, het hof maak, jij
Mijn stem stroomt als goud
Gewaardeerd door koningen en koninginnen
Een verleidelijke mix van sissen en zingen
Stuurt je ziel in brand
Waarom probeer je het dan?
Als het zo makkelijk is, niet om
Ik betreed jou en je wereld
Als een vriend zal ik troost brengen, hoop brengen
Op een dag zul je het proberen, maar het is te laat.
Als ik er eenmaal ben, ben ik er voor altijd.
Krabben, graven, malen
Sla je gezicht op de grond.
Het leven zien wegglippen
En ik sta aan de deur.
(Tweede refrein)
Haat pijn voor de band gedood
Steden vallen en de duisternis heerst
Wie is een Christus of Boeddha save
Als niets meer leeft
One taste of highs
Een racistisch hart
Een gebed redden voor het leven
And the beat drum
Van uw oogloze toestand
One taste of highs
Terwijl onze weinige steden branden
We zetten vanavond een spoor op en verscheuren deze wereld.
(Herhaal tweede refrein)