Cordelia — At The Pink Pony songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At The Pink Pony" van Cordelia.
Songteksten
May I have your attention please! x2
Will the real Pinkie Pie please sit down!
I said: will the REAL Pinkie Pie please sit down!
Uh, We’re gonna have a problem here…
Y’all act like you’ve never seen a pink pony before
Eyes all on the floor, like Mrs. Cake is being a whore
with me babysitting worse than before
Apples to the core? That apple core is rotten now (Ew!)
And now Twilight like:
Oh no, what a catastrophe! She didn’t use the legend of the mirror pool,
did she?
And then Spike said. nothing you bronies!
Spikes a bone-head, he’s hiding under his bed!
Brony guys love Pinkie Pie
Pinkie Pie, I’m sick of her, look at her
Hopping around shaking her you-know-what
in front of you-know-who
Yeah but she’s so fun though
Yeah I probably consumed too much; sugar and sodium
But no worse, than what’s going on; on nickelodeon
Sometimes I wanna get on TV and just cut cheese
but I can’t! Nor can Cheese cut Pinkie
My plot is in your face! My plot is in your face!
Clap your hooves and do a little shake!
And that’s the dance move we teach to little kids
And we expect them to not know what twerking is
Of course they’re gonna know friendship is magic
and everything that’s tragic in the world is not run by little girls
We aint nothin but horses!
Well some of us donkeys that can’t be bothered to sing on key
But if we can show a male and a female pony’s marriage
Then why can’t two female ponies just kiss?
All I know is Eminem will be pissed if he hears this
Sorry, those bronies can’t resist!
'Cause I’m a pink pony, yes, I’m the pink pony!
all you other pink ponies are just being phonies
So won’t the real pink pony please sit down! Please sit down! Please sit down!
Cause I’m a pink pony, yes, I’m the pink pony!
all you other pink ponies are just being phonies
So won’t the real pink pony please sit down! Please sit down! Please sit down!
Fluttershy doesn’t have to be loud or annoying
But I do, mainly because I get paid to
You think I wanna be best pony?
Half of you bronies don’t even follow me, let alone know me
But Pinkie Pie darling, you’re just so weird!
So? Don’t you know that’s why I’m feared?
My jokes go on longer than Star Swirl’s beard?
Damn Dashie! 10 seconds and the sky is cleared?
Now I can properly flip off Gilda
I wanna control her with my mind like Matilda
Griffon bitch, yelling at Fluttershy
Making Andrea cry, that’s why we all want you to die
Put me on blast on Discovery kids!
And show the world how the Hub wanted to get rid of us
I’m sick of you Deviantart groups, who the hell even starts groups?
All you losers ever do is fart poop
There’s hundreds of us who talk like me,
trot like me, break the fourth wall like me
Who hop like me, stop drop and clop like me
I’d rather be me than be Trixie or Flash Sentry!
Cause I’m a pink pony, yes, I’m the pink pony!
all you other pink ponies are just being phonies
So won’t the real pink pony please sit down! Please sit down! Please sit down!
Cause I’m a pink pony, yes, I’m the pink pony!
all you other pink ponies are just being phonies
So won’t the real pink pony please sit down! Please sit down! Please sit down!
I’m like a head trip to watch!
Weather you watch me for my personality or for my crotch
Look I’m just glad Hasbro didn’t draw balls on ponies
But now all you bronies answered the call and hung it up on your wall
I just go around being all random
Cupcakes I hand 'em out to this fandom
Oops, did I say «hand», I meant hoof
Keeping in with the whole anybody/anypony spoof
It’s funny, 'cause at this rate when we’re canceled
Us ponies will live on through brony artist’s pencils
Twilight will still be crazy, Dashie will still be lazy,
Flutter will still sniff daisies, Applejack’s dog will still have rabies,
And Rarity will never say «maybe» to a date with Spike
Man take a hike to Haiti, find a new lady
maybe that dragon that fluttershy was raggin' on will be at BronyCon
So will the real Pinkie please sit down
and if you wouldn’t mind please make a frown
'Cuz only one of us can smile so bright, you lose your sight
I don’t bite but if you’re a cake I might!
Cause I’m a pink pony, yes, I’m the pink pony!
all you other pink ponies are just being phonies
So won’t the real pink pony please sit down! Please sit down! Please sit down!
Cause I’m a pink pony, yes, I’m the pink pony!
all you other pink ponies are just being phonies
So won’t the real pink pony please sit down! Please sit down! Please sit down!
Cause I’m a pink pony, yes, I’m the pink pony!
all you other pink ponies are just being phonies
So won’t the real pink pony please sit down! Please sit down! Please sit down!
Cause I’m a pink pony, yes, I’m the pink pony!
all you other pink ponies are just being phonies
So won’t the real pink pony please sit down! Please sit down! Please sit down!
Hee hee! Guess there’s a pink pony in all of us. Buck it. Let’s all sit down.
Songtekstvertaling
Mag ik even jullie aandacht? x2
Wil de echte Pinkie taart alsjeblieft gaan zitten!
Ik zei: wil de echte Pinkie taart alsjeblieft gaan zitten!
We hebben hier een probleem.…
Jullie doen alsof jullie nog nooit een roze pony hebben gezien.
Ogen op de grond, alsof mevrouw Cake een hoer is.
met mij die erger babysit dan voorheen.
Appels tot in de kern? Die appelkern is nu verrot.)
En nu Twilight like:
Oh nee, wat een ramp! Ze gebruikte de legende van de spiegelpoel niet.,
deed ze dat?
En toen zei Spike het. niets jullie bronies!
Hij verstopt zich onder z ' n bed.
Browny jongens houden van Pinkie taart
Pinkie Taart, ik ben haar zat, kijk naar haar
Rondhuppelen met haar je-weet-wel
voor je-weet-wel
Ja, maar ze is zo leuk.
Ja, Ik heb waarschijnlijk te veel gegeten, suiker en natrium.
Maar niet erger dan wat er aan de hand is, op nickelodeon
Soms wil ik op TV komen en kaas snijden.
maar ik kan het niet! En kaas kan Pinkie ook niet snijden.
Mijn plot zit in je gezicht! Mijn plot zit in je gezicht!
Klap met je Hoeven en schud wat.
En dat is de dans die we aan kleine kinderen leren.
En we verwachten dat ze niet weten wat twerken is.
Natuurlijk weten ze dat vriendschap magisch is.
en alles wat tragisch is in de wereld wordt niet gerund door kleine meisjes
We zijn niets anders dan paarden!
Sommigen van ons ezels die de moeite niet nemen om te zingen op sleutel
Maar als we het huwelijk van een man en een pony kunnen laten zien
Waarom kunnen twee vrouwelijke pony ' s dan niet gewoon kussen?
Ik weet alleen dat Eminem boos zal zijn als hij dit hoort.
Sorry, die bronies kunnen het niet weerstaan!
Omdat ik een roze pony ben, ja, ik ben de roze pony!
alle andere roze pony ' s zijn gewoon nep
Dus wil de echte roze pony alsjeblieft niet gaan zitten! Ga zitten. Ga zitten.
Want ik ben een roze pony, Ja, ik ben de roze pony!
alle andere roze pony ' s zijn gewoon nep
Dus wil de echte roze pony alsjeblieft niet gaan zitten! Ga zitten. Ga zitten.
Fluttershy hoeft niet luid of vervelend te zijn.
Maar ik wel, vooral omdat ik word betaald om
Denk je dat ik de beste pony wil zijn?
De helft van jullie paarden volgen me niet eens, laat staan mij kennen.
Maar Pinkie taart schat, je bent gewoon zo raar!
Dus? Weet je niet dat ik daarom bang ben?
Gaan mijn grappen langer door Dan Star Swirls baard?
Verdomde Dashie! Tien seconden en de lucht is vrij?
Nu kan ik Gilda goed afzetten.
Ik wil haar beheersen met mijn Geest zoals Matilda.
Griffon teef, schreeuwend tegen Fluttershy
Andrea laten huilen, daarom willen we allemaal dat je sterft.
Zet me op Discovery kids!
En de wereld laten zien hoe de Hub van ons af wilde.
Ik ben ziek van jullie afwijkende groepen, wie begint er überhaupt groepen?
Alles wat jullie losers doen is scheten poep laten
Er zijn honderden van ons die praten zoals ik.,
trot zoals Ik, breek de vierde muur zoals ik
Wie springt zoals ik, stopt met vallen en klapt zoals ik
Ik ben liever mezelf dan Trixie of Flash Sentry.
Want ik ben een roze pony, Ja, ik ben de roze pony!
alle andere roze pony ' s zijn gewoon nep
Dus wil de echte roze pony alsjeblieft niet gaan zitten! Ga zitten. Ga zitten.
Want ik ben een roze pony, Ja, ik ben de roze pony!
alle andere roze pony ' s zijn gewoon nep
Dus wil de echte roze pony alsjeblieft niet gaan zitten! Ga zitten. Ga zitten.
Ik ben als een trip om naar te kijken!
Weer je kijkt naar mij voor mijn persoonlijkheid of voor mijn kruis
Ik ben blij dat Hasbro geen ballen tekende op pony ' s.
Maar nu hebben jullie bronies de oproep beantwoord en opgehangen.
Ik ben gewoon willekeurig.
Cupcakes geef ik aan deze fandom.
Oeps, zei ik "hand", Ik bedoelde hoef
Bijblijven met het hele iedereen / anypony spoof
Het is grappig, want in dit tempo als we worden geannuleerd
Wij pony ' s zullen voortleven met potloden van browny artist.
Twilight zal nog steeds gek zijn, Dashie zal nog steeds lui zijn.,
Flutter zal nog steeds madeliefjes ruiken, Applejack ' s hond zal nog steeds hondsdolheid hebben. ,
En zeldzaamheid zal nooit "misschien" zeggen tegen een date met Spike.
Een man gaat naar Haïti en zoekt een nieuwe dame.
misschien is die draak waar fluttershy op zat te raggen in BronyCon.
Dus wil de echte Pinkie alsjeblieft gaan zitten.
en als je het niet erg vindt, frons dan alsjeblieft.
Want slechts één van ons kan zo helder lachen, dat je je zicht verliest
Ik bijt niet, maar als jij een taart bent wel.
Want ik ben een roze pony, Ja, ik ben de roze pony!
alle andere roze pony ' s zijn gewoon nep
Dus wil de echte roze pony alsjeblieft niet gaan zitten! Ga zitten. Ga zitten.
Want ik ben een roze pony, Ja, ik ben de roze pony!
alle andere roze pony ' s zijn gewoon nep
Dus wil de echte roze pony alsjeblieft niet gaan zitten! Ga zitten. Ga zitten.
Want ik ben een roze pony, Ja, ik ben de roze pony!
alle andere roze pony ' s zijn gewoon nep
Dus wil de echte roze pony alsjeblieft niet gaan zitten! Ga zitten. Ga zitten.
Want ik ben een roze pony, Ja, ik ben de roze pony!
alle andere roze pony ' s zijn gewoon nep
Dus wil de echte roze pony alsjeblieft niet gaan zitten! Ga zitten. Ga zitten.
Hee hee! Ik denk dat we allemaal een roze pony hebben. Schiet op. Laten we allemaal gaan zitten.