Corde Oblique — Atheistic Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Atheistic Woman" van Corde Oblique.
Songteksten
Look at me wisely
my old friend,
read my lips
my mute friend.
They feel so tall,
but we only know that
we are two dwarves
on ancients' shoulders,
only two dwarves
on ancients' shoulders
recognize it,
recognize it!
Atheistic woman,
you will always be much more faithful
than a men who believes.
Observing you
it’s like an harmony’s lesson,
your face teachs me without theorems.
Tolls, tolls:
red bluebells
and so strong
castles of cards.
To who is now
a mental prayer,
to who will be a nude prayer.
Atheistic woman,
you will always be much more faithful
than a men who believes.
(Grazie a Corde Oblique per questo testo)
Songtekstvertaling
Kijk me wijs aan.
mijn oude vriend,
lees mijn lippen
mijn stomme vriend.
Ze voelen zo groot.,
maar we weten alleen dat
we zijn twee dwergen.
op de schouders van de ouden,
slechts twee dwergen
op de schouders van de ouden
herken het,
herken het!
Atheïstische vrouw,
je zult altijd veel trouwer zijn.
dan een man die gelooft.
Jou observeren
het is als een harmonieles.,
je gezicht leert me zonder stellingen.
Tolgelden, tolgelden:
rode bluebells
en zo sterk
kastelen van kaarten.
Aan wie nu
een mentaal gebed,
tot wie een naakt gebed zal zijn.
Atheïstische vrouw,
je zult altijd veel trouwer zijn.
dan een man die gelooft.
(Grazie a Corde Oblique per questo testo)