Cordalene — Counterfeit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Counterfeit" van Cordalene.
Songteksten
Well it’s pitch black and I’m on my own
I’m kickin' up dirt, I’m trippin' on the cobblestones
My shoulders are twitching and my teeth are clenched
The air is scary music
I’m swerving and my fists are gonna push
through my pockets right into the earth
Everything feels so real
I can’t believe my eyes
I can’t even tell it’s myself I’ve compromised
Does it make sense that I would create a place
Where there’s no mistakes
Only excuses and blurred lines
that make me feel counterfeit
Counterfeit
Counterfeit
Counterfeit
There’s a knot of regret
That’s haunting me inside
That cannot be justified
'Cause I know I’ll do this again
Do this again
Do this again
I can’t escape from this world
where every night is counterfeit
Counterfeit
Counterfeit
Counterfeit
Why do I do this to myself?
Songtekstvertaling
Het is pikdonker en ik sta er alleen voor.
Ik maak vuil, ik trippin ' on the cobblestones
M 'n schouders trillen en M' n tanden zitten klem.
De lucht is enge muziek
Ik slinger en mijn vuisten gaan duwen.
door mijn zakken recht in de aarde
Alles voelt zo echt.
Ik kan mijn ogen niet geloven
Ik kan niet eens zien dat ik mezelf heb gecompromitteerd.
Is het logisch dat ik een plek zou creëren?
Waar er geen fouten zijn
Alleen excuses en wazige lijnen
dan voel ik me vals.
Namaak
Namaak
Namaak
Er is een knoop van spijt
Dat achtervolgt me van binnen.
Dat kan niet worden gerechtvaardigd
Want ik weet dat ik dit weer zal doen.
Doe dit nog eens.
Doe dit nog eens.
Ik kan niet ontsnappen aan deze wereld.
waar elke nacht vals is
Namaak
Namaak
Namaak
Waarom doe ik dit mezelf aan?