Corb Lund — The Rodeo's Over (featuring Ian Tyson) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Rodeo's Over (featuring Ian Tyson)" van Corb Lund.
Songteksten
the rodeo’s over, the folks have gone home
and the cowboys are all down the road
well boys, she was a good un, we kicked a hole in the sky
and even the rank ones got rode
it was as wild as they come and it was almighty western
and none of us thought it would end
but finish it did, with a bang and a whisper
and now i must leave you my friend
we may do it again in some future season
but somehow it won’t be the same
cuz our draws will be different and our injuries healed
and it’s likely the weather will change
so take from the lessons and be glad for the memories
of the days that we rode in the sun
for after today, there’ll be no man can claim
that we didn’t have us a good run
so burn all the blankets and dry all the tears
we can always go further out west
and i’ll meet you out there in the vastness somewhere
i swear it but first i must rest
Songtekstvertaling
de rodeo is voorbij, de mensen zijn naar huis.
en de cowboys zijn allemaal op de weg
nou jongens, ze was een goede un, we schopten een gat in de lucht
en zelfs de rank ones werden bereden
het was zo wild als ze komen en het was Almachtige western
en niemand van ons dacht dat het zou eindigen
maar maak het af, met een knal en een fluistering.
en nu moet ik je verlaten mijn vriend
misschien doen we het nog een keer in een volgend seizoen.
maar op een of andere manier zal het niet meer hetzelfde zijn.
want onze trekkingen zullen anders zijn en onze verwondingen genezen.
en het is waarschijnlijk dat het weer zal veranderen
dus neem van de lessen en wees blij voor de herinneringen
van de dagen dat we in de zon reden
want na vandaag, zal er niemand zijn die kan claimen
dat we geen goede vlucht hadden.
dus verbrand alle dekens en droog alle tranen
we kunnen altijd verder naar het westen.
en ik zie je daar ergens in de uitgestrektheid.
ik zweer het, maar eerst moet ik rusten.