Corb Lund Band — Roughest Neck Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roughest Neck Around" van Corb Lund Band.
Songteksten
He got a real long reach in the derrick when he leans
He’s been all around the world on the big oil rigs
With the welders and the trucks on the black gold rush
And the diesel burnin' Cat motors growlin' and the mud
You’d better hire him on, he’s the roughest neck around
He got the power in his hands to pull the dragons from the ground
Yeah
It’s 35 below or its 98 above
And he’s workin' thru it all, cuz baby this is what he loves
Drives a hundred-fifty miles make sure his kids are doin' fine
And he sees 'em when he can but he’s married to his iron
You’d better hire him on, he’s the roughest neck around
He got the power in his hands to pull the dragons from the ground
Yeah
He’s a good hand to have on, and he’s throwin' on the tongs
Spinnin' chain and slidin' high side all night long
And he’s tripping in his pipe, and he torques it good and tight
And ya gotta figure Eddy’s got his mud weight right
You’d better hire him on cuz he’s better than the rest
He got the power in his hands and the dragons in his chest
Yeah
Well, his mind’s a little tired but his back is plenty strong
Got his green kings and filthy, frozen coveralls on
And he’s drilling by the inch and he’s hauling on the winch
Takin' fuel from the tanks on his short change shift
You’d better hire him on, he’s the roughest neck around
He got the power in his hands to pull the dragons from the ground
Yeah, you’d better hire him on cuz he’s better than the rest
He got the power in his heart and the dragons in his chest
Yeah
He brings the power to the people
Power to the people
Cuz he’s the roughest neck around
He’s pullin' dragons from the ground
Songtekstvertaling
Hij kreeg een heel lang bereik in de boortoren als hij leunt
Hij is over de hele wereld op de grote olieplatforms geweest.
Met de lassers en de trucks op de Black gold rush
En de diesel brandende kat motoren grommen en de modder
Je kunt hem maar beter aannemen, hij is de ruigste nek om je heen.
Hij heeft de kracht in zijn handen om de draken uit de grond te trekken.
Ja.
Het is 35 onder of het is 98 boven.
En hij werkt door alles, want dit is waar hij van houdt.
Hij rijdt 150 kilometer. zorg dat het goed gaat met z' n kinderen.
En hij ziet ze wanneer hij kan maar hij is getrouwd met zijn strijkijzer
Je kunt hem maar beter aannemen, hij is de ruigste nek om je heen.
Hij heeft de kracht in zijn handen om de draken uit de grond te trekken.
Ja.
Hij is een goede hand om aan te hebben, en hij gooit op de tang.
De hele nacht lang
En hij struikelt in zijn pijp, en hij steekt het goed en strak in de fik.
Eddy heeft z ' n moddergewicht.
Je kunt hem beter inhuren omdat hij beter is dan de rest.
Hij heeft de kracht in zijn handen en de draken in zijn borst.
Ja.
Zijn geest is een beetje moe, maar zijn rug is sterk genoeg.
Heb zijn groene koningen en Smerige, bevroren overalls aan
En hij boort aan de centimeter en hij sleept aan de lier.
Hij haalt brandstof uit de tanks tijdens zijn korte wisseldienst.
Je kunt hem maar beter aannemen, hij is de ruigste nek om je heen.
Hij heeft de kracht in zijn handen om de draken uit de grond te trekken.
Ja, je kunt hem beter inhuren omdat hij beter is dan de rest.
Hij kreeg de kracht in zijn hart en de draken in zijn borst.
Ja.
Hij brengt de macht naar de mensen.
Macht aan het volk
Omdat hij de ruigste nek om zich heen is.
Hij trekt draken uit de grond.