Corals de Catalunya — Els Segadors songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Els Segadors" van Corals de Catalunya.

Songteksten

Catalunya, triomfant,
Tornarà a ser rica i plena!
Endarrera aquesta gent
Tan ufana i tan superba!

Bon cop de falç!
Bon cop de falç, defensors de la terra!
Bon cop de falç!

Ara és hora, segadors!
Ara és hora d’estar alerta!
Per quan vingui un altre juny
Esmolem ben bé les eines!

Que tremoli l’enemic
En veient la nostra ensenya:
Com fem caure espigues d’or,
Quan convé seguem cadenes!

Songtekstvertaling

Catalonië, triomfantelijk, zal weer rijk en vol zijn!
Steun deze mensen zo verwaand en zo arrogant!

Goede slag van de sikkel!
Goede slag van de sikkel, verdedigers van de aarde!
Goede slag van de sikkel!

Nu is de tijd, reapers!
Nu is het tijd om alert te zijn!
Voor wanneer komt een andere juni esmolem put tools!

Die tremoli de vijand in het kijken naar onze shows: als we spikes van goud vallen, wanneer moeten we de kettingen snijden!