Cor Veleno — Stronzo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stronzo" van Cor Veleno.
Songteksten
Oh, Cor Veleno, stronzi!
Primo, Grandi Numeri, Squarta
E il suono dei Kitsch!
Non ce provà cico!
Non ce provà!
Tu puoi restare nella giungla delle arance
Delle cazzate di chi critica il cantante
Tutte le storie dentro il cuore che mi pressano
Per non parlare delle sole vie che restano
E se tu credi c'è qualcosa che non cambierà
Ho tutti i numeri che trovi dentro l’algebra
È il suono più grosso e più stronzo che trovi
Fallito non scherzo tu schiodi
Viene ad abbracciarmi le tue mani sono lame
Chiuditi una vita intera smetti di parlare
La tua faccia da mafioso non regge
Le mie rime le bombe, le schegge a te chi te protegge
Non me stai a capi, stronzo non sei pronto contro super Kitsch
Porto storie addosso come, fossero oro, ma te e il tuo coro
Francamente io non so che farmene lassame solo!
Guardi mentre sto toccando il fondo
Con quelle altre iene tutte intorno ma
Io mi do ragione anche se ho torto
Bastardi state indietro che vi mordo!
Stronzo! Io non gli piaccio e mi dicono
Stronzo! E poi gli piaccio e gli piaccio più
Stronzo! E se mi incazzo poi dicono mostro
Qualunque cosa faccio non posso!
Ok, mo non ti vado a genio, no
Mo sto Cor Veleno ed è giusto Rock n’Roll
Puoi tentare di incularmi con le rime che c’ho
Senza fare troppe drammi io ti mando K. O
Puoi cambiare artista, cambiare vinile
Piuttosto che aggrapparti al mio linguaggio scurrile
Fino a ieri imbastirmela ti costava due lire
Mo ti costa cento lire ogni volta che suona nel tuo cortile
Bollita, prendi le tue robe e stai vicina
Che ho bisogno di due cazzi di qualcuno che sorrida
La mattina presto, tutto il resto procede che è successo
Che hai lasciato il tuo culo sul mio machete
Tu e le tue gare del cassio le tue carie da un pezzo
E il podio è del Primo per te non c'è verso
Il motore è lo stresso se non niente
Il mio suono è più stronzo, a deficente!
Guardi mentre sto toccando il fondo
Con quelle altre iene tutte intorno ma
Io mi do ragione anche se ho torto
Bastardi state indietro che vi mordo!
Stronzo! Io non gli piaccio e mi dicono
Stronzo! E poi gli piaccio e gli piaccio più
Stronzo! E se mi incazzo poi dicono mostro
Qualunque cosa faccio non posso!
Mi trovi sempre qui, sfidando un giorno sempre uguale
Stronzo sei venuto soltanto per guardare
Cercando il sintomo e la voglia di un istinto primordiale
Ehi stronzo ti busso col doppio pedale!
Mi trovi sempre qui, sfidando un giorno sempre uguale
Stronzo sei venuto soltanto per guardare
Cercando il sintomo e la voglia di un istinto primordiale
Ehi stronzo ti busso col doppio pedale!
Insanamento umano, per questo mini meno
E sento qualcosa mi tiene legato la testa è come un suono
È super Kitsch, insieme a Grandi insieme a Primo
Meglio dell’acqua quando ho sete questo è il veleno che stimo
Che ancora scava, brucia sol chi come fosse lava
Come un treno sui binari non può perdere la strada
E siamo qui, sfidando un giorno sempre uguale
Dal fondo il sintomo e la voglia di un istinto primordiale!
Guardi mentre sto toccando il fondo
Con quelle altre iene tutte intorno ma
Io mi do ragione anche se ho torto
Bastardi state indietro che vi mordo!
Stronzo! Io non gli piaccio e mi dicono
Stronzo! E poi gli piaccio e gli piaccio più
Stronzo! E se mi incazzo poi dicono mostro
Qualunque cosa faccio non posso!
Se, se, se, se, se, se, se, se, se (x6)
Stronzo ti busso col doppio pedale!!!
(Grazie a Sim-one per questo testo)
Songtekstvertaling
Oh, giftige kleur, klootzakken!
Ten Eerste, Grote Getallen, Vierkant
En het geluid van Kitsch!
Cico probeert het niet!
Probeer het niet!
Je kunt in de Oranje jungle blijven
De onzin van degenen die kritiek hebben op de zanger
Alle verhalen in mijn hart die me onder druk zetten
Niet te vergeten de enige manieren die overblijven
En als je gelooft dat er iets is dat niet zal veranderen
Ik heb alle getallen die je vindt in de algebra.
Dat is het grootste, domste geluid dat je kunt vinden.
Faalde, maak geen grapjes.
Kom en knuffel me je handen zijn messen
Hou je mond, hou op met praten.
Je maffia gezicht houdt het niet meer.
Mijn rijmt op de bommen, de splinters op jou die je beschermt.
Je bent nog niet klaar voor super Kitsch.
Ik draag verhalen als, ze zijn goud, maar jij en je koor
Ik weet niet wat ik ermee moet.
Kijk uit hoe ik onderkom.
Met die andere hyena ' s overal maar
Ik heb gelijk, zelfs als ik het mis heb.
Blijf daar en ik bijt jullie.
Klootzak! Ze mogen me niet en ze zeggen me
Klootzak! En dan vindt hij me leuk en hij vindt me leuker.
Klootzak! En als ik boos word dan zeggen ze Monster
Wat ik ook doe, ik kan het niet.
Oké, ik ga niet jouw Genie zijn, nee.
Mo sto Cor poison and it 's just Rock n' Roll
Je kunt me proberen te naaien met de rijmpjes die ik heb.
Zonder al te veel drama stuur ik je K. O.
Je kunt van artiest veranderen, vinyl veranderen
In plaats van vast te houden aan mijn smerige taal.
Tot gisteren kostte het op mij gooien jullie twee lire.
Mo kost je 100 lire elke keer als hij in je achtertuin speelt.
Boiled, pak je gewaden en blijf in de buurt.
Dat ik twee lullen nodig heb van iemand die lacht
Vroeg in de ochtend, al het andere gaat door wat er gebeurd is.
Dat je je kont op mijn machete hebt laten liggen.
Jij en je cassio races je tandbederf
En het podium is de eerste voor jou Er is geen vers
De motor is de stress als er niets
Mijn geluid is meer een klootzak, een defiant!
Kijk uit hoe ik onderkom.
Met die andere hyena ' s overal maar
Ik heb gelijk, zelfs als ik het mis heb.
Blijf daar en ik bijt jullie.
Klootzak! Ze mogen me niet en ze zeggen me
Klootzak! En dan vindt hij me leuk en hij vindt me leuker.
Klootzak! En als ik boos word dan zeggen ze Monster
Wat ik ook doe, ik kan het niet.
Je vindt me hier altijd, een dag uitdagen altijd hetzelfde
Klootzak, je kwam alleen maar kijken.
Op zoek naar het symptoom en verlangen van een primordiaal instinct
Hé, klootzak, ik ga je dubbel trappen!
Je vindt me hier altijd, een dag uitdagen altijd hetzelfde
Klootzak, je kwam alleen maar kijken.
Op zoek naar het symptoom en verlangen van een primordiaal instinct
Hé, klootzak, ik ga je dubbel trappen!
Menselijke waanzin, voor deze mini min.
En ik voel iets dat mijn hoofd vasthoudt is als een geluid
Het is super Kitsch, samen met geweldig samen met Prime
Beter dan water als ik dorst heb dit is het gif dat ik koester
Wie nog graaft, brandt alleen wie als gewassen
Als een trein op het spoor zijn weg niet kan verliezen
En hier zijn we, trotserend een dag altijd hetzelfde
Van onderaf het symptoom en verlangen van een primordiaal instinct!
Kijk uit hoe ik onderkom.
Met die andere hyena ' s overal maar
Ik heb gelijk, zelfs als ik het mis heb.
Blijf daar en ik bijt jullie.
Klootzak! Ze mogen me niet en ze zeggen me
Klootzak! En dan vindt hij me leuk en hij vindt me leuker.
Klootzak! En als ik boos word dan zeggen ze Monster
Wat ik ook doe, ik kan het niet.
Se, se, se, se, se, se, SE, SE, SE (x6)
Klootzak, ik ga je dubbel trappen!!!
(Dank aan Sim-one voor deze tekst)