Cor Veleno — Pensami forte songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pensami forte" van Cor Veleno.

Songteksten

Fai conto che nessuno di quegli altri ce l’ha
L’orizzonte per guardare alla tua felicità
Mentre fuori mo si ammazzano di normalità
Tu vieni dentro a fare fuoco sulla mia intimità
(Va bene) strega tu sei tutta la mia celebrità
E preghi forte che sta roba suoni pure nei bar
Cica me l’hai detto te che appena un passo più in là
Può bastare per spostarsi dalla mediocrità
(Bambina) ci puliamo i piedi sulla mondanità
Senza piani né un domani solo l’attualità
Se mi tocchi con quegli occhi mi dai l’immunità
Perciò pure quando tutto quanto questo sparirà, tu
Pensami forte tutta la notte tutte le volte pensami forte tutta la notte tutte
le volte
Nessuno che lo sa nemmeno capirà nessuna verità… nessuno che lo sa nemmeno
capirà nessuna verità
Fai conto che già abbiamo tutto e che basterà
Ma tutto quanto ha un costo e pure questo ce l’ha
Che tutto scompare e poi non rimane
Altro che un attimo e infatti non vale
Sogni in un cassetto sotto cattività
Se promettono un lucchetto io ho la chiave cica
La fiducia che ci metti è la proiettività
Anche quando sto lontano io la sento lo sai, tu
Pensami forte tutta la notte tutte le volte pensami forte tutta la notte tutte
le volte

Songtekstvertaling

Besef je dat geen van die anderen het heeft?
De horizon om naar je geluk te kijken
Terwijl ik elkaar dood van normaliteit.
Je komt binnen en schiet op mijn intimiteit.
Heks je bent mijn Beroemdheid
En bid luid dat dit ook in bars klinkt.
Cica zei dat je nog een stap verder was.
Het kan genoeg zijn om van middelmatigheid af te komen.
We vegen onze voeten op de wereld
Geen plannen of een morgen alleen de actualiteit
Als je me aanraakt met die ogen, geef je me immuniteit.
Dus zelfs als dit allemaal weg is,
Denk de hele nacht hard denk de hele nacht hard denk de hele nacht hard denk de hele nacht hard
tijd
Niemand die het Weet zal de waarheid begrijpen ... niemand die het Weet.
hij zal geen waarheid begrijpen.
Besef dat we alles al hebben en dat zal volstaan
Maar alles heeft een prijs en ook dit heeft het
Dat alles verdwijnt en dan niet blijft
Slechts een moment en in feite is het niet de moeite waard
Dromen in een La onder gevangenschap
Als ze een slot beloven, heb ik de cica sleutel.
Het vertrouwen dat je ons geeft is projectiviteit.
Zelfs als ik weg ben, voel ik het.
Denk de hele nacht hard denk de hele nacht hard denk de hele nacht hard denk de hele nacht hard
tijd