Cor Veleno — La Sveglia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Sveglia" van Cor Veleno.
Songteksten
Nina quando suona la sveglia? Ora!
Dimmi quando suona la sveglia? Ora!
Tranquilla che c’ho il suono che sfonda.
suono Cor Veleno. vai serena, è la Bomba! (per 2)
Ok, mò sto al giro col gusto del Riot,
con una biro e la Musica in palio,
da qui al Cairo,
in rassegna, poi chi non si sveglia in questa Disco-Ring è un Minor.
Con lo zaino ai concerti,
fate numeri e i sondaggi gli esperti,
video politici per tutti gli schermi,
radio sonniferi non possono avermi.
Ding Dong, è La Sveglia Fatale,
in diretta live sul canale nazionale;
disdetta per voi, Giubbotti Azzurri, Facce Gialle,
Cento Celentano, Ramazzotti.2 palle!
hai stanato il tuo idolo,
ridotto il suo Ego per vederlo più piccolo;
parli al Gigante col cuore di un microbo,
mò è l’ora della Sveglia. pericolo!
(Rit.)
(Ora!) Tutto questo l’ho visto già, (ora!)
Tutto il resto che non mi và, (ora!)
lo detesto e mi porto il Rap.
La Sveglia, La Sveglia.
Nina quando suona la sveglia? Ora!
Dimmi quando suona la sveglia? Ora!
Tranquilla che c’ho il suono che sfonda.
suono Cor Veleno. vai serena, è la Bomba! (per 2)
Scusa come fà che non ho capito? aoo!
smetti di fiatare, non è il Paradiso;
tu vuoi ricominciare ma è una nave a picco;
non è la voglia di minimizzare, non pagare il pizzo.
di stoffa vai sicuro ne misuro metri,
e tu scòrdati dell’oro, sono solo pesi;
le tue lancette segnano i miei Numeri,
loro non aspettano e a me non mi recuperi.
e tu non puoi competere, non lo vuoi ripetere,
mando a fare in culo le tue Regole;
non incoraggiarmi, mò per spodestarvi,
ho la Bomba nel pugno perciò state calmi;
puoi trovarmi a Parigi Marachàis,
come dicono i miei amici 'plein de mefes';
lo dici a me, che vengo da Trastevere,
e ballo coi peggiori là fuori, puoi chiedere. aooo!
(Rit.)
(Ora!) Tutto questo l’ho visto già, (ora!)
Tutto il resto che non mi và, (ora!)
lo detesto e mi porto il Rap.
La Sveglia, La Sveglia.
Nina quando suona la sveglia? Ora!
Dimmi quando suona la sveglia? Ora!
Tranquilla che c’ho il suono che sfonda.
suono Cor Veleno. vai serena, è la Bomba! (per 4)
(Thanks to Pamp! for these lyrics)
Songtekstvertaling
Nina, wanneer gaat de wekker? Nu!
Wanneer gaat het alarm af? Nu!
Maak je geen zorgen, ik hoor het geluid.
geluid GIF Hoorn. Go serena, het is de bom! (voor 2)
Oké, maar ik ga rond met de smaak van rellen.,
met een pen en muziek op het spel,
van hier naar Caïro,
iedereen die niet wakker wordt in deze Disco-Ring is minderjarig.
Met de rugzak bij de concerten,
maak cijfers en opiniepeilingen experts,
politieke video ' s voor alle schermen,
slaapradio kan me niet hebben.
Ding Dong, het is de fatale Wake-Up Call,
live op het nationale kanaal;
Annuleer voor u, blauwe jassen, gele gezichten,
Honderd Celentano, Ramazzotti.Twee ballen!
je hebt je idool weggevaagd.,
verminderde zijn Ego om het kleiner te zien;
praat met de reus met het hart van een microbe,
maar het is tijd om wakker te worden. gevaar!
(Lachen.)
Nu!) Dit alles heb ik al gezien, (nu!)
Al het andere dat me niet past, nu!)
Ik haat het en ik breng Rap mee.
De Wekker, De Wekker.
Nina, wanneer gaat de wekker? Nu!
Wanneer gaat het alarm af? Nu!
Maak je geen zorgen, ik hoor het geluid.
geluid GIF Hoorn. Go serena, het is de bom! (voor 2)
Sorry, waarom begreep ik het niet? aoo!
stop met piepen, het is geen paradijs.;
je wilt opnieuw beginnen, maar het is een schip op een piek.;
het is niet de wens om te minimaliseren, niet betalen kant.
van doek gaan veilig en meten meters,
en gij zult het goud sparen, want het zijn slechts gewichten.;
je handen markeren mijn nummers.,
ze wachten niet en je krijgt me niet terug.
en je kunt niet concurreren, je wilt het niet herhalen,
Ik ga je regels verkloten.;
moedig me niet aan, maar om je omver te werpen.,
Ik heb de bom in mijn vuist dus wees kalm;
u kunt me vinden in Parijs Marachais,
zoals mijn vrienden zeggen 'plein de mefes';
zeg jij het maar, ik kom uit Trastevere.,
en ik dans met het ergste daarbuiten, je kunt het vragen. aooo!
(Lachen.)
Nu!) Dit alles heb ik al gezien, (nu!)
Al het andere dat me niet past, nu!)
Ik haat het en ik breng Rap mee.
De Wekker, De Wekker.
Nina, wanneer gaat de wekker? Nu!
Wanneer gaat het alarm af? Nu!
Maak je geen zorgen, ik hoor het geluid.
geluid GIF Hoorn. Go serena, het is de bom! (voor 4)
(Dankzij Pamp! voor deze teksten)