Cor Veleno — Dillo Un'Altra Volta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dillo Un'Altra Volta" van Cor Veleno.
Songteksten
Adesso il panico, quello dei giorni vuoti
Quello che non basta mai una croce no, servono pure i chiodi
Servono pure i nodi per scioglierli
Modi per riconoscersi puliti senza bisogno di alibi
Calibri parole ma influisce zero
E butto semi alvento magari fiorisce il cielo
Nigna nigna bless che dio ti benedica
Stress no mica
Quando la vedi da un beso alla tua amica che mi ha detto quanto tempo mi hai
cercato già
Mentre suonavo il rock ‘n' roll di cittàin città
C'èche mi ha detto che non c' eri e ti ho trovata la A farti dire dagli zeri che eri l' ultima
Non passa un giorno che non èuna lotta
E questa volta
Quello che èmio resta mio… capito figli di mignotta?
Hai visto i pezzi di cristallo del mio cuore dietro questa porta
Hai detto che ti piaceva cazzo… dillo un' altra volta
RIT. Dillo un' altra volta perchèa me mi fa bene
Dillo un' altra volta nigna se ti viene
Dillo un' altra volta al volo senza contare
Ma tu ci stai pensando nigna… non vale (x2)
Non sento niente
Solo i sussuri della gente
Alla caccia del primo premio alla faccia piùsorridenete
Làper lànon ci faccio neanche caso
Ragazza dal cuore bonsai l' abbiamo rotto quel vaso
Mille giorni e tu se li che aspetti di tornare
E in qualche cassetto scommetto c' hai ancora la chiave
Dimmi che tu non hai dimenticato aspetta
La fretta che ti butta all' angolo non dargli retta
Comunque sia quella magia senza una formula
Che pronunciavi con le mani se puoi ricordala
Un giorno sei forte e un’altro hai nostalgia
E non serve correre lontano se non si puòandare via
Da quetse strade
Chilometri volkswagen
Cancellano le notti e le giornate e mo
Èpuro silenzio quello che si ascolta
Hai detto che non te ne saresti andata via dai dillo un' altra volta
RIT. Dillo un' altra volta perchèa me mi fa bene
Dillo un' altra volta nigna se ti viene
Dillo un' altra volta al volo senza contare
Ma tu ci stai pensando nigna… non vale (x2)
Songtekstvertaling
Nu de paniek, die van lege dagen
Wat is nooit genoeg een kruis Nee, je hebt ook nagels nodig
Je hebt ook knopen nodig om ze los te maken.
Manieren om jezelf schoon te herkennen zonder de behoefte aan een alibi
Ijkt woorden af, maar beïnvloedt nul.
En ik gooi zaden alvento misschien bloeit de hemel
Nigna nigna zegen God zegene u
Stress niet mica
Als je haar ziet kussen ... je vriendin die me vertelde hoe lang je me nog hebt.
al gezocht
Terwijl ik City rock ' N ' roll speelde in de stad
C'èse zei dat je er niet was en ik vond je daar en vertelde de nullen dat je de laatste was.
Er gaat geen dag voorbij die geen strijd is.
En deze keer
Wat er van me over is... begrijp je dat, stelletje klootzakken?
Heb je de kristallen stukjes van mijn hart achter deze deur gezien?
Je zei dat je hem leuk vond... zeg het nog eens.
RIT. Zeg het nog eens, want het is goed voor me.
Zeg het nog eens nigna als je
Zeg het nog eens zonder te tellen.
Maar je denkt eraan nigna ... niet de moeite waard (x2)
Ik voel niets.
Alleen het gefluister van het volk.
Op de jacht naar de eerste prijs voor het gezicht moresorridenete
Ik merk het daar niet eens.
Meisje uit het hart bonsai we hebben die vaas gebroken
Duizend dagen en je wacht om terug te komen
En in een lade heb je vast de sleutel nog.
Zeg me dat je het niet vergeten bent.
De kick die je in de hoek gooit, luister niet naar hem.
Maar het is dat magie zonder formule
Dat je het met je handen uitsprak, als je het je herinnert.
De ene dag ben je sterk en de andere ben je nostalgisch.
En je hoeft niet ver te rennen als je niet weg kunt.
Van quetse straten
Volkswagen kilometers
Ze wissen nachten en dagen en mo
Is pure stilte wat je hoort
Je zei dat je de plek niet meer zou verlaten.
RIT. Zeg het nog eens, want het is goed voor me.
Zeg het nog eens nigna als je
Zeg het nog eens zonder te tellen.
Maar je denkt eraan nigna ... niet de moeite waard (x2)