Cor Veleno — Anche più facile songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anche più facile" van Cor Veleno.

Songteksten

Anche più facile dimenticare te
Niente a cui credere e sopravvivere
Anche più facile dimenticare te
Niente a cui credere e sopravvivere
Tutto questo puoi capirlo solo se hai vissuto
Mani dentro il fango senza guanti di velluto
Nessuno a cui gridare aiuto e i sentimenti tenti di tenerli al chiuso
I giorni se ne vanno fatti di lentezza non puoi cambiarlo o cancellarlo con una
carezza
Mentre ti parlo c'è la pioggia sopra il parabrezza
E ieri il sole amore e ora solo la tristezza
Scordarti magari e pensare a domani
Restare coi piedi per terra che è meglio e non serve che chiami
Le buoni ragioni che avevi da spendere prima
È un mondo da prendere in palio col primo che arriva
Lo specchio di ora è una camera comoda e vuota
La storia più grande per piangerci sopra
No. che è scritto pure sopra il muro
Se tutte le promesse e il sogno che svanisce te lo giuro
21 grammi di anima 20 di marijuana
Metto la mia collana passo la settimana
E il telefono è freddo non suona nessuno chiama
Il mio cuore è gelato da quando tu sei lontana
La luce è spente e mò la notte è sovrana
E mò di tutto il tuo profumo mi è rimasto l’odore della sottana
Mentre ridono le faccie, l'estate romana
Le mie lacrime al Janicò hanno fatto la fontana
Signore gesù aiutami tu
Ma faccio prima a fare rima che a vederti tornare quaggiù
Preferisco sapere che stai bene lì chico in Perù
Piuttosto che senitre che non ci sei più
Tu averti qua dentro è un privilegio
Le foto sono qui per ricordarmleo a sfregio
Niente a cui credere, un sacrilegio ma il fatto che ti ho già dimenticata è
peggio e adesso è

Songtekstvertaling

Nog makkelijker om jezelf te vergeten
Niets om te geloven en te overleven
Nog makkelijker om jezelf te vergeten
Niets om te geloven en te overleven
Dit alles kun je alleen begrijpen als je leeft
Handen in de modder zonder fluwelen handschoenen.
Niemand om hulp te roepen en gevoelens proberen ze binnen te houden.
De dagen zijn voorbij gemaakt van traagheid je kunt het niet veranderen of wissen met een
strelen
Terwijl ik met je praat, is er regen over de voorruit.
En gisteren de zon liefde en nu alleen verdriet
Vergeet misschien en denk aan morgen.
Hou je voeten op de grond dat is beter en je hoeft niet te bellen
De goede redenen die je daarvoor moest uitgeven
Het is een wereld om voor lief te nemen met de eerste die komt
De spiegel van ora is een comfortabele en lege kamer
Het grootste verhaal om over te huilen
Nee. die ook op de muur staat
Als alle beloften en de droom die verdwijnt, Ik zweer het je
21 gram Soul 20 marihuana
Ik doe m ' n ketting om.
En de telefoon is koud. niemand belt.
Mijn hart is bevroren sinds je weg was.
Het licht is uit en de nacht is soeverein
En van al je parfum heb ik de geur van het ondergoed.
Terwijl de gezichten lachen, de Romeinse zomer
Mijn tranen bij de Janice maakten de fontein
Heer Jezus, help me.
Maar ik rijm meer dan je hier terug ziet komen
Ik zou liever weten dat je in orde bent daar chico in Peru
In plaats van het gevoel dat je weg bent
Dat je hier bent is een voorrecht.
De foto ' s zijn hier om Meleo te herinneren aan Rubio
Niets te geloven, heiligschennis, maar het feit dat ik je al vergeten ben is
erger en nu is het