Cor Scorpii — Fall of Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fall of Man" van Cor Scorpii.
Songteksten
Silence
A heaven scorched,
Eradicates all light.
The earth swept in shadows.
The universe evolves
And centuries of knowledge are erased
No souls are left to blame
Remnants
Our legacy is lost
And existence
Has faded to oblivion
The cycle is completed
The world is laid to rest
A sombre and peaceful, dying place
A dream of eternity, but all I see is death
A dream of prosperity, but all I see fall of man.
A dream of eternity, but all I see is death
A dream of prosperity, but all I see fall of man.
Fragments of wisdom captured
Through an endless journey.
The key to life and extinction.
Intrusion from dimensions unknown.
Left is the emptiness
And memories of life
Swept in the cleansing flames
Of man’s damnation
Brent er det som ein gong var.
Brent er tid og minner.
Songtekstvertaling
Stilte
Een verschroeide hemel,
Elimineert al het licht.
De aarde ging in de schaduw.
Het universum evolueert
En eeuwen van kennis worden gewist
Geen enkele ziel is schuldig.
Overblijfsel
Onze nalatenschap is verloren.
En het bestaan
Is vervaagd tot vergetelheid
De cyclus is voltooid
De wereld is te ruste gelegd
Een sombere en vredige, stervende plek
Een droom van de eeuwigheid, maar alles wat ik zie is de dood
Een droom van voorspoed, maar alles wat ik zie vallen van de mens.
Een droom van de eeuwigheid, maar alles wat ik zie is de dood
Een droom van voorspoed, maar alles wat ik zie vallen van de mens.
Fragmenten van wijsheid gevangen
Door een eindeloze reis.
De sleutel tot leven en uitsterven.
Binnendringen vanuit onbekende dimensies.
Links is de leegte
En herinneringen aan het leven
Geveegd in de reinigende vlammen
Van de verdoemenis van de mens
Brent er det som ein gong var.
Brent er tid og minner.