Copperpot — Modern Vampires songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Modern Vampires" van Copperpot.
Songteksten
Bad news blood
New ways in these times
And modern vampires come with brand new designs
And use television for creep into your mind
But we go to where lies it are burried and try find them
Modern vampires
Bringing fire to the globe
Theres war between nations and war on the road
Theres nothing left sacred
Everythings to be sold
But the people need something to hold
In these times when
Everybody want a piece of the fame
And freedom
And fighting terorism
Is one and the same
Just that conciliation means theres no one to blame
But blood stains in your favorite rappers diamond chain
So while we count loses
And they count gain
Its insane
The way they make money from pain
So they pop a shot
Reload
Pop it again
And then they pop a shot
Reload
Pop it agian
And still
Everybody want they name in the lights
The keys to the rains
The champaign
Sluts and they wife
Keys to the big house
Seats at the fight
Forget about the revolution
And the truth and the right
So maybe
You too can fuck Naomi
Thats what they use to try to and hold me
But the fantasy is phoney
Some modern boy try to fill your mind up with tricks
Especially walk with your little garlic
And your crucifix because
Bad news blood
New ways in these times
And modern vampires come with brand new designs
And use television for creep into your mind
But we go to where it lies are burried and try find them
Modern vampires
Bringing fire to the globe
Theres war between nations and war on the road
Theres nothing left sacred
Everythings to be sold
But the people need something to hold
In these times when
They got us running from the build-a-birds
And Bill Gates
Got me scared of the revenge of the nerds
Its toxsic
Like the warsticks that killed the birds
And like the wolf that tryin' to stop the heard
And we’re the sheep
And lookin like dinner
Put the shepard to sleep
Don’t see them when they’re creeping
Lookin something underneath
But what they fucking see
Is when the vampires start to show them teeth
I’ll be the bad man like Levi Kleeth
And you can be a good guy but trust me
It’s gonna get ugly living the lie of father and fuckery
And big brother aint watching us
We’re watching it
Its slick how they made that switch on got rich yo
But about the kiolo
Its all about the branding logo
Fuck the rain forest
Get the dough bro
Old folks know, though
When they can’t breath
Rain forest like the dodo
And there aint no trees
Ya know?
Bad news blood
New ways in these times
And modern vampires come with brand new designs
And use television for creep into your mind
But we go to where it lies are burried and try find them
Modern vampires
Bringing fire to the globe
Theres war between nations and war on the road
Theres nothing left sacred
Everythings to be sold
But the people need something to hold
In these times when
When keeping it real was keeping it rugged
And a ragamuffing a-lovin' a-nothin'
The kids say «fuck it»
But they land we taught rebelious are grabbin the budget
But the man we taught galious are probably puppet
You see them strings?
Them pretty things
Them rings
Them big chains and rims that justify the sins
I am your king
People gotta hustle to win
And hustle to eat
And taste the agony of defeat
And these modern vampires keep grining their teeth
And pealing their skin
Their hearts aint feeling a thing
But listen
When the sun comes
Money can’t help them
Vampire killers
Bring the fire
Come and melt them
Bad news blood
New ways in these times
And modern vampires come with brand new designs
And use television for creep into your mind
But we go to where it lies are burried and try find them
Modern vampires
Bringing fire to the globe
Theres war between nations and war on the road
Theres nothing left sacred
Everythings to be sold
But the people need something to hold
In these times when
Songtekstvertaling
Slecht nieuws bloed
Nieuwe manieren in deze tijd
En moderne vampiers komen met gloednieuwe ontwerpen.
En gebruik televisie om in je geest te kruipen.
Maar we gaan naar waar het ligt en proberen ze te vinden.
Moderne vampiers
Vuur naar de wereld brengen
Er is oorlog tussen naties en oorlog op de weg
Er is niets meer heilig.
Alles wat verkocht moet worden
Maar de mensen hebben iets nodig om vast te houden.
In deze tijden
Iedereen wil een deel van de roem
En vrijheid
En terorisme bestrijden
Is een en dezelfde
Alleen dat bemiddeling betekent dat er niemand schuldig is.
Maar bloedvlekken in je favoriete rappers diamanten ketting
Dus terwijl we tellen verliezen
En ze tellen winst
Het is krankzinnig.
De manier waarop ze geld verdienen met pijn
Dus ze schieten.
Herladen
Nog een keer.
En dan schieten ze.
Herladen
Pop it agian
En toch
Iedereen wil een naam in het licht
De sleutels van de regen
Champaign
Sletten en ze vrouw
Sleutels van het grote huis
Plaatsen bij het gevecht
Vergeet de revolutie.
En de waarheid en het recht
Dus misschien
Jij kunt ook Naomi neuken.
Dat gebruiken ze om me vast te houden.
Maar de fantasie is nep.
Een moderne jongen probeert je geest te vullen met trucs
Vooral lopen met je kleine knoflook
En je kruisbeeld omdat
Slecht nieuws bloed
Nieuwe manieren in deze tijd
En moderne vampiers komen met gloednieuwe ontwerpen.
En gebruik televisie om in je geest te kruipen.
Maar we gaan naar waar het ligt en proberen ze te vinden.
Moderne vampiers
Vuur naar de wereld brengen
Er is oorlog tussen naties en oorlog op de weg
Er is niets meer heilig.
Alles wat verkocht moet worden
Maar de mensen hebben iets nodig om vast te houden.
In deze tijden
Ze lieten ons vluchten voor de build-a-birds.
En Bill Gates
Maakte me bang voor de wraak van de nerds.
Het toxisch
Zoals de warsticks die de vogels doodden.
En zoals de wolf die probeert het gehoorde te stoppen
En wij zijn de schapen
En ziet eruit als een diner
Leg de shepard in slaap.
Ik zie ze niet als ze sluipen.
Ik kijk iets onder.
Maar wat ze verdomme zien
Wanneer de vampiers hun tanden beginnen te laten zien.
Ik zal de slechte man zijn zoals Levi Kleeth.
En je kunt een goede vent zijn, maar vertrouw me.
Het wordt vervelend om de leugen van vader en neukpartij te leven.
En big brother kijkt niet naar ons.
We kijken ernaar.
Het is gladjes hoe ze die schakelaar aan maakten werd rijk yo
Maar over de kiolo
Het gaat allemaal om het logo
Fuck het regenwoud.
Pak het geld.
Oude mensen weten het wel.
Als ze niet kunnen ademen
Regenwoud als de dodo
En er zijn geen bomen.
Weet je?
Slecht nieuws bloed
Nieuwe manieren in deze tijd
En moderne vampiers komen met gloednieuwe ontwerpen.
En gebruik televisie om in je geest te kruipen.
Maar we gaan naar waar het ligt en proberen ze te vinden.
Moderne vampiers
Vuur naar de wereld brengen
Er is oorlog tussen naties en oorlog op de weg
Er is niets meer heilig.
Alles wat verkocht moet worden
Maar de mensen hebben iets nodig om vast te houden.
In deze tijden
Toen ik het echt hield, was het ruig.
En een ragamuffing a-lovin 'a-nothin'
De kinderen zeggen:»
Maar zij landden wij onderwees den waren goddeloozen.
Maar de man die we galious leerden zijn waarschijnlijk marionetten.
Zie je die snaren?
Die mooie dingen.
De ringen.
Die grote kettingen en velgen die de zonden rechtvaardigen
Ik ben je koning.
Mensen moeten zich haasten om te winnen.
And hustle to eat
En proeft de bestraffing van de nederlaag.
En deze moderne vampiers blijven hun tanden krabben.
En hun huid pellen
Hun harten voelen niets.
Maar luister.
Als de zon komt
Geld kan ze niet helpen.
Vampierdoders
Breng het vuur.
Kom en smelt ze
Slecht nieuws bloed
Nieuwe manieren in deze tijd
En moderne vampiers komen met gloednieuwe ontwerpen.
En gebruik televisie om in je geest te kruipen.
Maar we gaan naar waar het ligt en proberen ze te vinden.
Moderne vampiers
Vuur naar de wereld brengen
Er is oorlog tussen naties en oorlog op de weg
Er is niets meer heilig.
Alles wat verkocht moet worden
Maar de mensen hebben iets nodig om vast te houden.
In deze tijden