Copeland — To Be Happy Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Be Happy Now" van Copeland.
Songteksten
In the moments before time starts moving backward,
I will feel her hand in the palm of mine.
And the cities will return to the field of flowers,
And every step we took tracing back in line.
And in disarray, you just want to live one more day.
Cause you just want to be happy now.
To be happy now.
To be happy now.
Longing and sorrow,
Well they will find you where we are,
Smiling down the avenue.
And the children getting younger as we pass,
They couldn’t make you turn back.
Cause you just want to be happy now.
To be happy now.
To be happy now.
When every fire we sparked was just another blinking out,
They’re glowing like an ember in the dark.
Cause you just want to be happy now.
To be happy now.
To be happy now.
Songtekstvertaling
In de momenten voordat de tijd achteruit gaat,
Ik zal haar hand in de palm van mij voelen.
En de steden zullen terugkeren naar het veld van bloemen,
En elke stap die we deden om terug in de rij te komen.
En in wanorde, wil je gewoon nog één dag leven.
Omdat je nu gewoon gelukkig wilt zijn.
Om nu gelukkig te zijn.
Om nu gelukkig te zijn.
Verlangen en verdriet,
Ze zullen je vinden waar we zijn.,
Glimlachend op de avenue.
En de kinderen worden jonger als we passeren,
Ze konden je niet terug laten keren.
Omdat je nu gewoon gelukkig wilt zijn.
Om nu gelukkig te zijn.
Om nu gelukkig te zijn.
Toen elk vuur dat we ontstonden, weer een knipperende blik was.,
Ze gloeien als een ember in het donker.
Omdat je nu gewoon gelukkig wilt zijn.
Om nu gelukkig te zijn.
Om nu gelukkig te zijn.