Cop Shoot Cop — Surprise, Surprise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surprise, Surprise" van Cop Shoot Cop.
Songteksten
The lower they go, the higher they fly
There’s more than one way to play
And I say an eye for an eye
It’s been going to far, been going too far
For far too long
I want to set it on fire
I want to set it on fire
Drop the bomb
Surprise, surprise, the gov’t lies
It’s okay to kill in the name of democrasy
And dictators are swell if they like
The smell of american money
It’s making me sick, I want no part of it Stop waving that flag
All you idiots bought right into it And who’s left holding the bag?
Surprise, surprise, the government lies
This capsized country’s sinking fast
I’ve got leeches and landlords and lawyers
Crawling all over my ass
We’ve been playing along and they’ve
Been playing the song we wanted to hear
But melody’s meaningless
It’s wasted on my ears
Surprise, surprise, the government lies
Turn it off…
Songtekstvertaling
Hoe lager ze gaan, hoe hoger ze vliegen.
Er is meer dan één manier om te spelen.
En ik zeg oog om oog.
Het is te ver gegaan, te ver gegaan.
Veel te lang.
Ik wil het in brand steken.
Ik wil het in brand steken.
Laat de bom vallen.
Verrassing, verrassing, De gov liegt niet
Het is goed om te moorden in de naam van democratie.
En dictators zijn geweldig als ze willen
De geur van Amerikaans geld
Het maakt me ziek, Ik wil er geen deel van uitmaken stop met zwaaien met die vlag
Alles wat jullie idioten erin geloofden en wie blijft er over met de tas?
Verrassing, verrassing, de regering liegt
Dit kapseisde land zinkt snel.
Ik heb bloedzuigers, huisbazen en advocaten.
Kruipend over mijn kont
We spelen mee en zij hebben
We hebben het liedje gespeeld dat we wilden horen.
Maar melody is zinloos.
Het is verspild aan mijn oren.
Verrassing, verrassing, de regering liegt
Zet het uit.…