Cop Shoot Cop — Money-Drunk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Money-Drunk" van Cop Shoot Cop.
Songteksten
Empty headed teetotalling
What makes you think down to my last finn
Can’t beg myself a drink you got my 20
A kind of fool to lend cheap truck driver
Rice, beans liar
Hands in your pockets to avoid my ire
But I’m behind you sticking like a train on a curve
Ain’t no disciple sewer diving fool
You got my 20 asleep in a puddle of drool
Hooked on scratch all your life
A borrowing fool now I want my greens back
It’s done all for you it can kick
One hand by my side, the other around your head
Shake it once you’d best shed that skin or head for bed
Saw you on a subway bleeding still kick you twice
Take my jack and revenge can’t look me in the face
You’re a waste my son
I’ll meet you anywhere curl your hair,
Toss you in the air 'cause there’s a little something undiscussed --
You’re no pet and you’ll learn to regret
That entrenched grin of yours
You wise ass hawker, stocking gawker
6 toed stalker, money walker
'Cuz I’m a money drunk
And that means I get mine
Paybacks are a bitch
Songtekstvertaling
Leegkoppige tietotalling
Waarom denk je aan mijn laatste finn?
Je hebt mijn 20 dollar.
Een soort dwaas om goedkope vrachtwagenchauffeur te lenen
Rijst, bonen leugenaar
Handen in je zakken om mijn ire te vermijden.
Maar ik sta achter je als een trein in een bocht
Geen volmaakte rioolduiker.
Mijn 20 liggen te slapen in een plas kwijl.
Je hele leven verslaafd aan krassen.
Nu wil ik m ' n groente terug.
Het heeft alles voor je gedaan het kan schoppen
Eén hand aan mijn zijde, de andere om je hoofd.
Schud het als je die huid of hoofd naar bed kunt gooien.
Ik zag je bloedend in de metro. ik schopte je nog twee keer.
Neem mijn jack en wraak kan me niet aankijken
Je bent een verspilling, mijn zoon.
Ik zie je overal. krul je haar.,
Gooi je in de lucht, want er is iets wat niet besproken is. --
Je bent geen huisdier en je zult leren spijt te hebben.
Die verschanste grijns van je.
Jij wijsneus, kokende gawker.
6 toed stalker, money walker
Want ik ben een gelddronk.
En dat betekent dat ik de mijne krijg.
Terugbetalingen zijn klote.