Coolzey — Pay Me Slow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pay Me Slow" van Coolzey.

Songteksten

Right now
For the minute I’m down
Chilling in the cheap seats
Hanging from the rafters
Ask how I invented my style
Wonder who you’re working for
Black cloud trying to bring me down
Do you really want to
Do I really have to
Lights out like a prison
Lights out
Must be trying to start a war
Walking down the street
and all I see is cancer
Looking for the radio
When they holler at me
I don’t know the answer
All I know is that it
Probably doesn’t matter
When they try to save me
I know what they’re after
Looking for the way to go
When they finally pay me
Baby when you pay me
I want to see you pay me slow
And so
With a ribbon I go
Walking down the runway
Trying to have a fun day
I know you’re enjoying the show
Doesn’t mean that I am too
Black cloud trying to bring me down
Do you really want to
Do I really have to
Maxed out like your credit
Maxed out
Must be trying to start a war
Walking down the street
and all I see is cancer
Looking for the radio
When they holler at me
I don’t know the answer
All I know is that it
Probably doesn’t matter
When they try to save me
I know what they’re after
Looking for the way to go
When they finally pay me
Baby when you pay me
I want to see you pay me slow
I want to see you pay me slow
I really want to watch you pay me slow

Songtekstvertaling

Nu
Voor het moment ben ik down.
Chillen in de goedkope stoelen
Hangend aan de balken
Vraag hoe ik mijn stijl heb uitgevonden
Ik vraag me af voor wie je werkt.
Black cloud probeert me neer te halen
Wil je echt
Moet ik echt ...
Lichten uit als een gevangenis.
Lichten uit
Moet proberen om een oorlog te beginnen
Wandelen door de straat
en alles wat ik zie is kanker
Op zoek naar de radio
Als ze tegen me schreeuwen
Ik weet het antwoord niet.
Alles wat ik weet is dat het
Maakt waarschijnlijk niet uit.
Als ze me proberen te redden
Ik weet wat ze willen.
Op zoek naar de weg te gaan
Als ze me eindelijk betalen
Baby when you pay me
Ik wil dat je me langzaam betaalt.
En zo
Met een lint ga ik
Lopen over de landingsbaan
Ik probeer een leuke dag te hebben.
Ik weet dat je geniet van de show.
Dat betekent niet dat ik dat ook ben.
Black cloud probeert me neer te halen
Wil je echt
Moet ik echt ...
Maximaal als je krediet.
Maximumhoeveelheid
Moet proberen om een oorlog te beginnen
Wandelen door de straat
en alles wat ik zie is kanker
Op zoek naar de radio
Als ze tegen me schreeuwen
Ik weet het antwoord niet.
Alles wat ik weet is dat het
Maakt waarschijnlijk niet uit.
Als ze me proberen te redden
Ik weet wat ze willen.
Op zoek naar de weg te gaan
Als ze me eindelijk betalen
Baby when you pay me
Ik wil dat je me langzaam betaalt.
Ik wil dat je me langzaam betaalt.
Ik wil echt zien hoe je langzaam betaalt.