Coolzey — Life Without You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Without You" van Coolzey.
Songteksten
They say life is what you make of it
So I live every day just like it was a kiss
It’s in the nature of a dream to fall apart
That’s why I wasn’t surprised when it did
There’s lots of waiting
They say get used to it
So tired of waiting
I’m through with it
I saw a sign that said
You have everything that you need
I guess I just don’t know what to do with it
They say you have to keep believing
They say you can’t quit
I say who are you
and why are you
Telling me how to do it
It’s all adding on to my mounting disappointment
You were the one thing left that was helping me avoid this
But if this is the new way
Then why should I complain
Head first into the fray
Throw myself in the way of the next moving train
As long as I can think
I’ll never obey
And I’ve still got your knife
No they can’t take that away from me
This is life without you
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat het leven is wat je ervan maakt.
Dus ik leef elke dag alsof het een kus was
Het zit in de aard van een droom om uit elkaar te vallen.
Daarom was ik niet verrast toen het gebeurde.
Er is veel te wachten.
Ze zeggen, wen er maar aan.
Zo moe van het wachten
Ik ben er klaar mee.
Ik zag een bord waarop stond:
Je hebt alles wat je nodig hebt.
Ik weet gewoon niet wat ik ermee moet.
Ze zeggen dat je moet blijven geloven
Ze zeggen dat je niet kunt stoppen.
Wie ben jij?
en waarom ben jij
Mij vertellen hoe ik het moet doen
Het voegt allemaal toe aan mijn groeiende teleurstelling
Jij was het enige dat me hielp dit te vermijden.
Maar als dit de nieuwe manier is
Waarom zou ik dan klagen?
Ga eerst de strijd in.
Gooi mezelf in de weg van de volgende rijdende trein.
Zo lang als ik kan denken
Ik zal nooit gehoorzamen.
En ik heb je mes nog.
Nee, dat kunnen ze me niet afnemen.
Dit is het leven zonder jou.