Coolio — U Know Hoo! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "U Know Hoo!" van Coolio.

Songteksten

Yeah, don’t beleive everything you read, fool
Nah, they know what time it is
But, you know, for those who don’t know
I think it’s time that we step to the mic and set the record straight
Aiyo, G
We’re gon' do it like this
Why don’t you tell 'em who you’re down with loc
Right
All you niggas run and tell a friend, um
Bad mutha fuckas is back again
MAAD Circle’s in the house for the ninety fo' and
If I tell I got a fo’ty four and
I shoot they ass up like rifleman
Cause I never wore a suit made by Dapper Dan
Them punk mutha fuckas be hittin' me up
And I hit 'em right back cause I don’t give a fuck
So throw your mutha fucking M in the sky
If the nigga next to you ain’t down, bust him in the eye
If you leaped up your seat you met your doom
Big G could start a fight in an empty room
You fuck with me, you gotta fuck with Crazy Toones
Wino, Billy Boy, P. S. and Spoon
I don’t give a fuck about you or your crew
(I'm down with the MAAD ass you know who)
Brothers of the mother MAAD Circle
I’m down with the MAAD ass you know who
Nigga clear the lane, get the kids off the street
It’s the one nine nine fo' and *sniffing* I smell booty
Stank ass skag mutha fucka wanna basket
Getting paid by you niggas from the nigga Dub' C
The quicker to sticker, sucka nigga killa, bust it
Yo Coolio, what’s up with these punk mutha fuckas
(I don’t know, loc)
Don’t they know, um
I gets busy like Illegal
Flow like water
Drop bomb shit like a seagull
A janky ass nigga known to sag
And like Old English, I’m setting mutha fuckas on they ass
Diggin' graves for the braves, that’s a trade when I flow
Decapitating rappers and pissin' down they throats
Cause I’m the, rusty mac pistol packing
And like Mike Tyson, baby, my style is (causing static)
And jabbin' stabbin' mutha fucka you don’t want static
Nineteen ninety fo' and you cowards all done had it
These ol' whack ass niggas getting popped for record deals
I’m broke cause it take no skills to pay the bills
But that’s alright because I gotta kill a crew
(I'm down with the MAAD ass you know who)
Another day, another dollar, I’ll be there when ya holla
It’s the skanded ass, sticky face, alleway scholar
I dip two sticks off a ten dollar, fold it
Turn it to the hook and kick in the door
May all the traytons be forgot
But if you’re steppin' to the Circle we’ll connect your dots
I, always feel like somebody’s watchin' me
And, even though you’re watchin, you can’t stop a G
Cause I been where you’re goin' and I know what you see
You might build a rep, but not on the C, double O to the L to the I to the O
With the mutha fucking god damn flow
So, fuck it, fuck it, fo' niggas in a bucket
Wit an old ass janky thirty eight causing ruckus
Yo be a fool tryin' to step to the crew
(I'm down with the MAAD ass you know who)
Un huh
All you punk ass mutha fuckas
The real steel is in the heel for year feel
Brand new, we’re nowhere a year ago, yeah
We’re not cooking ya crew, beeyotch

Songtekstvertaling

Geloof niet alles wat je leest, idioot.
Nee, ze weten hoe laat het is.
Maar, weet je, voor degenen die niet weten
Ik denk dat het tijd is dat we naar de microfoon stappen en het recht zetten
Aiyo, G
We gaan het zo doen.
Waarom vertel je ze niet wie je bent met loc?
Recht
Zeg tegen een vriend:
Bad mutha fuckas is terug.
MAAD Circle' s in het huis voor de negentig fo ' en
Als Ik zeg dat ik een vier heb en
Ik schiet ze neer als schutters.
Want Ik droeg nooit een pak gemaakt door Dapper Dan
Die punk mutha Fucka' s slaan me.
En ik sla ze terug omdat het me geen reet kan schelen.
Dus gooi je mutha in de lucht.
Als de nikker naast je niet neer is, sla hem dan in zijn oog.
Als je op je stoel sprong, ontmoette je je ondergang.
Big G kan een gevecht beginnen in een lege kamer.
Als je met me rotzooit, moet je met gekke ballen rotzooien.
Wino, Billy Boy, P. S. en Spoon
Ik geef geen moer om jou of je bemanning.
Je weet wie ik ben.)
Broeders van de MOEDERMAAD cirkel
Ik ben weg met de MAAD Kont Weet je wie
Maak de weg vrij, haal de kinderen van de straat.
Het is die ene negen negen voor en ik ruik Kont
Stinkende slet mutha fucka wil basket
Betaald worden door jullie nigga 's van Dub' C
Hoe sneller je sticker hebt, hoe beter.
Yo Coolio, Wat is er met deze punk mutha fuckas
(Geen idee, loc)
Weten ze niet ...
Ik heb het druk als illegaal.
Stroom als water
Drop bom shit als een zeemeeuw
Een janky ass nigga bekend bij sag
En net als oud Engels, zet ik mutha fuckas op hun kont.
Graven voor de dapperen, dat is een ruil als ik stroom
Rappers onthoofden en door hun kelen pissen.
Want ik ben de roestige Mac Pistool verpakking
En net als Mike Tyson, schatje, is mijn stijl ... )
En jabbin 'stabbin' mutha fuck you don ' t want static
Negentienennegentig fo ' en jullie lafaards hebben het allemaal gehad.
Die ouwe klojo ' s die gepakt worden voor platendeals.
Ik ben blut omdat er geen vaardigheden voor nodig zijn om de rekeningen te betalen.
Maar dat is goed, want ik moet een bemanning doden.
Je weet wie ik ben.)
Een andere dag, een andere dollar, Ik zal er zijn als je holla
Het is de skanded ass, plakkerig gezicht, alleway scholar
Ik dip twee stokken van een tien dollar, vouw het
Draai het naar de haak en trap de deur in.
Moge alle traytons vergeten worden.
Maar als je naar de cirkel stapt, verbinden we je puntjes.
Ik heb altijd het gevoel dat iemand naar me kijkt.
En ook al ben je watchin, je kunt geen G stoppen.
Ik weet wat je ziet.
Je zou een reputatie kunnen opbouwen, maar niet op de C, dubbel O naar de L naar de I naar de O
Met de mutha verdomde stroom
Dus, fuck it, fuck it, fo ' niggas in a bucket
Met een oude janky 38 die herrie maakt.
Je bent een dwaas die probeert naar de bemanning te stappen.
Je weet wie ik ben.)
Un huh
Stelletje klootzakken.
Het echte staal zit in de hiel voor het jaar voelen
Gloednieuw, we zijn nergens een jaar geleden, Ja
We maken jullie niet klaar, beeyotch.