Coolio — The Winner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Winner" van Coolio.
Songteksten
Verse One:
It’s time to take you to its full potential
Peep this
And drop some game on the instrumental and
It’s a symptom that you listen close and better tell your folks
Let the locest loc
First things first since your date of birth
You’ve been kinda confused about what your life is worth
50 million times don’t wait and go You gotta take control
Those fools don’t want to be home
You can do anything that you want to do All you got to do is to put your brain into it Take your time and educate your mind
In the long run I’m sure you’re fine
If you walk the walk you can talk the talk
But don’t wait too long coz life is short
And remember, nomatter what they tellin' you
If you try, you can be a winner too
Chorus (L.V.):
Keep on pushing
Moving on up Everybody we’re moving on up Moving on up You’re a winner
You gotta keep pushing
Moving on up Everybody we’re moving on up Moving on up You’re a winner
Verse Two:
Everybody rides with the women boys and girls
Each one teach one but we can’t save the world
All at one day you could take it play by play
And once you’re on the path
Don’t you ever go this way
If your leader wants to holla but you can’t make him plead
You can give a man some wizdom but you can’t make him man feel
Coz
Stichin time says nine
Dirty bird gets the worm
But all you can think about is gettin attention for your firm
If knowledge is power and power is knowledge, then
How so many idiots be graduating from colleges
Better the B-side than the be gotted fool
Than to speakin to move all out
You know what I’m talking about
When opportunity knocks you better let him in and sit him on down
And try to be his friend
In order to be a professional first you got to be a beginner
But if you keep on pushing you can be a winner
Verse Three:
Red yellow black white or brown
If every mind their business we can all get down
It all starts and on Coz once they’re grown they’re gone
And once they’re on their own their own
You got to leave them alone
Be a leader and if you can’t be a leader
Make sure your leader is a damn good teacher and
Imagine if you was in a car and your life was wasted
Somebody was on your back and you had to give him some space
Put the better to the matter where it match at low
But make sure you stay in your lane
And go strof to strof
We don’t need no penaltys or eliminations
Or disqualifications
What we need is penetrations
Now what you heard before but sometimes life is what you make it I ain’t the one thats known for fakin or perpetratin
If Albert was an Einstein
And Phillis was a Diller
And Michael Jackson was a thriller
Then you could be a winner
Chorus extended
Fade out
Songtekstvertaling
Vers Één:
Het is tijd om je naar zijn volle potentieel te brengen.
Kijk hier eens naar.
En gooi wat spel op de instrumentale en
Het is een symptoom dat je goed luistert en het beter aan je ouders vertelt.
Let the locest location
Eerste dingen eerst sinds je geboortedatum
Je bent nogal in de war over wat je leven waard is.
50 miljoen keer niet wachten en gaan Je moet de controle overnemen
Die idioten willen niet thuis zijn.
Je kunt alles doen wat je wilt. alles wat je moet doen is je hersenen erin stoppen. neem de tijd en leer je geest.
Op de lange termijn Weet ik zeker dat je in orde bent.
Als je loopt kun je praten.
Maar wacht niet te lang want het leven is kort
En vergeet niet, nomatter wat ze je vertellen
Als je het probeert, kun je ook een winnaar zijn.
Chorus (L. V.):
Blijf persen.
Je bent een winnaar.
Je moet blijven duwen.
Je bent een winnaar.
Vers Twee:
Iedereen rijdt met de vrouwen jongens en meisjes
Iedereen leert het, maar we kunnen de wereld niet redden.
Op een dag kon je het spelen.
En als je eenmaal op het pad bent
Ga nooit deze kant op.
Als je leider wil holla maar je kunt hem niet dwingen te pleiten
Je kunt een man wat tovenarij geven, maar je kunt hem geen man laten voelen.
Coz
Stichin time zegt negen.
Dirty bird krijgt de worm
Maar het enige waar je aan kunt denken is aandacht krijgen voor je firma.
Als kennis macht en macht is kennis, dan
Hoeveel idioten studeren af aan de universiteit?
Beter de B-kant dan de gek
Dan te praten om alles te verplaatsen
Je weet waar ik het over heb.
Laat hem binnen en zet hem neer.
En probeer zijn vriend te zijn.
Om professioneel te zijn moet je eerst een beginner zijn.
Maar als je blijft aandringen kun je een winnaar zijn.
Vers Drie:
Roodgeel zwart wit of bruin
Als iedereen zich met hun zaken bemoeit, kunnen we allemaal naar beneden.
Het begint allemaal en als ze volwassen zijn, zijn ze weg.
En als ze eenmaal alleen zijn
Je moet ze met rust laten.
Wees een leider en als je geen leider kunt zijn
Zorg ervoor dat je leider een verdomd goede leraar is en
Stel je voor dat je in een auto zat en je leven verspild was.
Iemand zat op je rug en je moest hem wat ruimte geven.
Zet het beter op de plek waar het bij lage past.
Maar zorg ervoor dat je in je rijstrook blijft
En ga strof naar strof
We hebben geen strafmaatregelen of eliminaties nodig.
Of diskwalificaties
We hebben penetraties nodig.
Wat je eerder hebt gehoord, maar soms is het leven wat je ervan maakt. Ik ben niet degene die bekend staat om fakin of perpetratin.
Als Albert een Einstein was
En Fillis was een Diller.
En Michael Jackson was een thriller.
Dan kun je een winnaar zijn.
Refrein uitgebreid
Uitfaden