Coolio — That's How It Is songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's How It Is" van Coolio.

Songteksten

-Ain't nuthin man, wassup wit you?
C: Try’n to get my hustles on, you know how it is
(right, right)
-What you doin' nowadays?
C: Hustlin', what you doin'?
-School, man. I’m tryin' to get out of this muthafucka, man
C: Right, well go then… hehe you know what I’m sayin', I’m tryin' to
Make money
C: Ah shit, damn there it goes, ah shit!
— See there man, that’s what I’m tryin' to do, get up out this
Muthafucka, serious
Man.I'm fed up with this shit. Nigga set trippin', I ain’t even
Banging
C: What
-You know what I’m sayin'? Drive-bys and shit, muthafuckas steelin' my
Shit, crackheads. I’m tired of this shit
C: That’s how it is around here though, man. You’ve been livin' around
Here though man
— Right, right but I’m tired of it
C: Right, I here you, man. You know sumthin' though?
— What's up man?
C: As much as I hate this muthafucka, I love this muthafucka
— Right
C: That’s how the ghetto is, man
-You're right

Songtekstvertaling

- Is er niks, wassup?
C: "Try' n to get my hustles on, you know how it is
(rechts, rechts)
Wat doe je tegenwoordig?
C: "Hustin', wat doe je?"
- School, man. Ik probeer uit deze klootzak te komen, man.
C: juist, nou ga dan ... hij weet wat ik bedoel, ik probeer
Verdienen
C: ah shit, verdomme daar gaat het, AH shit!
- Dat probeer ik te doen.
Muthafucka, serieus.
Man.Ik ben het zat. Nigga Trippin' , I ain ' t even
Knallend
C: Wat
Snap je wat ik bedoel? Drive-By 's en shit, muthafuckas steelin' my
Shit, crackheads. Ik ben het zat.
C: zo gaat het hier, Man. Je hebt rond geleefd.
Hier, man.
- Juist, maar ik ben het zat.
C: juist, ik ben hier, man. Ken je sumthin' wel?
Wat is er?
C: hoezeer ik deze muthafucka ook haat, Ik hou van deze muthafucka
— Recht
C: zo is het getto, man
- Je hebt gelijk .