Coolio — Hand On My songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hand On My" van Coolio.

Songteksten

In a motherfuckin rage like a animal in a cage
I catch wrecks like a junkyard fool (fool)
Fuck around and get’cha holdin that jar Cool!
Yep that’s me on the motherfuckin mic a (mic a)
Nova happy to strike niggas like a viper
Who rules the step to the rep that I kept
For a long long long long long long long time
I got mor flavour then a truck load of Snickers
Ya punch her by the straps, ya got ta kick her, fuck it!
That’s how it go when ya dealin with a pro-per
Got my hand on the mic and I’m about to let it flow
Coolio locc and I’m down ta blast
Peter Piper picked a paper, pick a pepper’s and I jacked his ass
Motherfuckers curse me but they can’t hurt me When I’m doin dirt, that’s why I show no mercy
I flips tha scripts and it’s tha dips when I rips
And rock tha fuckin house for the Bloods and Crips
Danger danger, ol' gangsta gangsta
Droppin dogs on the ??? ???
40 Thevz and the band witta plan to make some stops
Niggas die on the street but they don’t play taps
Or 21 gun salute, there ain’t cahoots
My name ain’t Alex Haley but I still got roots
I bang bang bang to the air now ya dead
It was a black and white thang but now it’s blue and red
This ain’t an episode of Batman, it’s more’n like a Blackman
Slap yo' ass up and I jacked ya for ya Walkman
Niggas on the top and you don’t deserve nothin
They fightin punks, their rags is fucked, they shouldn’t even be Bumpin
Suckas play the back cos I’m dope when I rap
And my hand’s on my motherfuckin nutsac
And it’s like that!
It’s time for me to step so I’m steppin in deep (deep)
I was born a thief so ya know I’m on the creep
Sucka nigga wanna test me but he can’t best me Buck-buck to the chest and I guess you’re death-ly
Now I gotta treat ya like a sucka
Cos you’re soft like butter, you punk motherfucker
C-C-Coolio but you can call me Boo
I drop da shit on ya lyrics cos ya rhyme style is doo-doo
Ass, faeces, you don’t wanna see me With a flashlight cos I serve dat ass (right, right, right)
Word to the motherfuckin homies and you know you can’t hold me Or throw me… so blow me How many niggas must I stick
Before you get my d’ift and fully understand not to fuck with this
I never been a stoner, take ya momma home and blown her
One night stand and once again she’s a loner
Cos I won’t be played out, strung out, laid out
She only gave it up because she thought I had some crack
And I won’t be strayed by a lame ass dame
Keep my dollars in my pockets cos I’m hip to ya game
Hoes be acting like they love me but they only wanna fuck me And suck me but don’t touch me Back up off me hooker cos I won’t be taken
Go find you another motherfucker you can break it I gots ta keep playin these niggas like ping-pong
And hit em like King Kong, they singin the same song
'93 is the year and yes I’m gettin bigger
Gave a shot to the 121 cos they my niggas
Scotty B ridin shotgun, BOOM he got one
Only God knows if he’ll catch a hot one
Knick-knack paddy-wack Wino’s in the back
And my hand’s on my motherfuckin nutsac
And it’s like that
Outro:
I got my hand on my nutsac
Na na na na na naaaaaa
And it’s like that

Songtekstvertaling

In een razernij als een dier in een kooi
Ik vang wrakken als een autokerkhof dwaas)
Rot op en maak dat je die pot koel houdt.
Ja, dat ben ik op de microfoon.)
Nova blij om negers te slaan als een adder
Wie regeert de stap naar de vertegenwoordiger die ik heb gehouden
Voor een lange lange lange lange lange lange tijd
Ik heb mor smaak en dan een vrachtwagen vol Snickers.
Je slaat haar bij de riemen, je moet haar schoppen, fuck it!
Dat is hoe het gaat als ya dealin met een pro-per
Ik heb mijn hand op de microfoon en ik sta op het punt het te laten stromen
Coolio locc and I ' m down ta blast
Peter Piper koos een krant, koos een peper en ik Jatte zijn kont.
Klootzakken vervloeken me maar ze kunnen me geen pijn doen als ik Vuil doe, daarom toon ik geen genade
Ik draai de scripts om en het is tha dips als ik scheurt
En rock tha house for the Bloods and Crips
Danger danger, ouwe gangster
Droppin dogs on the ??? ???
40 Thevz en de band witta zijn van plan om een aantal stops te maken
Negers sterven op straat, maar ze spelen geen taps.
Of 21 saluutschoten.
Mijn naam is niet Alex Haley maar ik heb nog steeds wortels
I bang bang bang to the air now ya dead
Het was een zwart-wit ding maar nu is het blauw en rood
Dit is geen aflevering van Batman, het is meer een Blackman
Sla je kont omhoog en ik Jatte je voor je Walkman
Negers aan de top en je verdient niets.
Ze vechten met punks, hun vodden zijn naar de klote, ze horen niet eens Bumpin te zijn.
Sukkels spelen achter omdat ik te gek ben als ik rap.
En mijn hand zit op mijn motherfuckin nutsac
En zo is het!
Het is tijd voor mij om te stappen dus ik stap in diep)
Ik ben geboren als een dief, dus je weet dat ik op de griezel
Die eikel wil me testen, maar hij kan me niet verslaan. en ik denk dat je dood bent.
Nu moet ik je behandelen als een sukkel.
Want je bent zo zacht als boter, klootzak.
C-C-Coolio, maar je mag me Boo noemen.
Ik gooi da shit op je teksten omdat je rijmstijl doo-doo is
Kont, feces, je wilt me niet met een zaklamp zien want ik dien dat kontje op.)
Je weet dat je me niet kunt vasthouden of gooien. dus rot op met hoeveel negers ik moet blijven.
Voordat je mijn d ' Shift krijgt en volledig begrijpt om hier niet mee te rotzooien.
Ik ben nooit stoned geweest, breng je mama naar huis en blaas haar op.
Op een nacht staan en weer een eenling.
Want Ik wil niet uitgespeeld worden, gespannen, uitgeteld
Ze gaf het op omdat ze dacht dat ik crack had.
En ik laat me niet misleiden door een stom wijf.
Hou m 'n dollars in m' n zak want ik ben hip voor je.
Ze doen alsof ze van me houden, maar ze willen me alleen maar neuken en pijpen. maar raak me niet aan.
Ga een andere klootzak zoeken. Je kunt het breken. Ik blijf in die nikkers spelen als ping-pong.
En hit ze als King Kong, ze zingen in hetzelfde lied
'93 is het jaar en ja ik word groter
Gaf een kans aan de 121 omdat ze mijn niggas
Scotty B ridin shotgun, BOOM he got one
Alleen God weet of hij een hete zal vangen.
Knick-knack paddy-wack Wino ' s in de rug
En mijn hand zit op mijn motherfuckin nutsac
En zo is het.
Outro:
Ik heb m 'n hand op m' n ballen.
Na na na Na Na naaaaaaaa
En zo is het.