Cool Hand Luke — The Mirror songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Mirror" van Cool Hand Luke.
Songteksten
I looked into the mirror
Didn’t know what I would see
But it was still just me
But it was still just me
With all these different images
Of who they think is me
I don’t know which one to be
And my eyes look like the sea
Oh, what fearful times are these
Oh, Lord
You don’t promise this, but please
Let me feel You now
Because I know that You are here
Whispering in my ear
And looking in the mirror
She woke up this morning
Didn’t know who she should be
So she turned on the TV
So she could escape for free
And all this time
You’ve been right here
But she just couldn’t see
There is more than just a dream
She’s the daughter of a King
Oh, what fearful times are these
Oh Lord
You don’t promise this, but please
Let her feel You now
Because I know that You’re there
Hearing every prayer
And returning her stare
I’ve been so many people
To so many people
But I just want to be
Who You want me to be
Oh, what fearful times are these
Oh Lord
You don’t promise this but please
Let me feel You now
Because I know that You are here
Whispering in my ear
And looking in the mirror
Songtekstvertaling
Ik keek in de spiegel
Ik wist niet wat ik zou zien.
Maar ik was nog steeds alleen.
Maar ik was nog steeds alleen.
Met al deze verschillende afbeeldingen
Van wie ze denken dat ik ben
Ik weet niet wie ik moet zijn.
En mijn ogen lijken op de zee
Oh, wat zijn deze angstige tijden
Oh, Heer
Je belooft dit niet, maar alsjeblieft.
Laat me je nu voelen.
Omdat ik weet dat je hier bent.
Fluisterend in mijn oor
En in de spiegel kijken
Ze werd vanmorgen wakker.
Ik wist niet wie ze moest zijn.
Dus zette ze de TV aan.
Zodat ze gratis kon ontsnappen.
En al die tijd
Je bent hier geweest.
Maar ze kon gewoon niet zien
Er is meer dan alleen een droom
Ze is de dochter van een koning.
Oh, wat zijn deze angstige tijden
Oh Heer
Je belooft dit niet, maar alsjeblieft.
Laat haar je nu voelen.
Omdat ik weet dat je er bent.
Elk gebed aanhoren
En haar blik terugkreeg
Ik ben zoveel mensen geweest.
Voor zoveel mensen
Maar Ik wil gewoon
Wie je wilt dat ik ben
Oh, wat zijn deze angstige tijden
Oh Heer
Je belooft dit niet, maar alsjeblieft.
Laat me je nu voelen.
Omdat ik weet dat je hier bent.
Fluisterend in mijn oor
En in de spiegel kijken