Cool Hand Luke — Are You Coming? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Are You Coming?" van Cool Hand Luke.
Songteksten
My wife was sick, so I prayed
But You decided to take her away
Or You weren’t there at all
Was I fool who was talking to a wall
While she lay there waiting for death?
Uttering praise in her dying breath
She was faithful-now I’m faithless
You should have taken me in her place
I broke the silence of my broken heart with a question
«Is there a reason?»
I don’t recall falling asleep
Last night was the anniversary
I was at work-it's all that I have
To keep from going crazy in this empty house
Then a light came in the form of a man
I hit the floor and I lifted my hands
Then it told me the Lord will come soon
To eat the Passover in my extra room
I broke the silence of my broken heart with a question
«Is there a reason?»
Are You really there?
Have I dreamed all of this up?
Is there a reason?
Are You really there?
If I make a space will You come fill it up?
Are You coming?
Songtekstvertaling
Mijn vrouw was ziek, dus Bad ik.
Maar je besloot haar mee te nemen.
Of je was er helemaal niet.
Was ik gek die tegen een muur praatte?
Terwijl ze daar lag te wachten op de dood?
Lofuitend in haar laatste adem
Ze was trouw-nu ben ik trouw
Je had me in haar plaats moeten nemen.
Ik brak de stilte van mijn gebroken hart met een vraag
"Is er een reden?»
Ik kan me niet herinneren dat ik in slaap viel.
Gisteravond was het jubileum.
Ik was aan het werk-het is alles wat ik heb
Om niet gek te worden in dit lege huis.
Toen kwam er een licht in de vorm van een man.
Ik viel op de grond en tilde mijn handen op.
Toen zei het me dat de Heer snel zou komen.
Om het Pascha te eten in mijn extra kamer.
Ik brak de stilte van mijn gebroken hart met een vraag
"Is er een reden?»
Ben je daar echt?
Heb ik dit allemaal verzonnen?
Is er een reden?
Ben je daar echt?
Als ik een ruimte maak, kom je hem dan vullen?
Kom je?