Cool For August — Don't Wanna Be Here songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Wanna Be Here" van Cool For August.

Songteksten

Something’s wrong, my mind is gone
It won’t be long before I lose it made
I will crawl into my soul to
Find a way to escape this
Sorry world
Don’t take offense by my
Cold-hearted nature
I can’t escape the dreams of my head
And where is the voice of yesterday’s cries
Take me away from all your lies
I don’t wanna be here
For the rest of my life
I don’t wanna be here
Something’s wrong… I don’t belong here
Staring at the people, they talk about
Whispering words to spite my passion
I’ll move on maybe I’ll live in chance
Now it don’t make sense why you’re
Just like the rest
It’s easy to see I am the one you attest
Oh this awful life has a change as the hours
As you pass before my eyes
Downtown isn’t the future there
All of my repsect for you go get washed away
Now that you’ve come back to me
You give yourself
That’s all that I need
You know I’ll be here
You know I’ll be here

Songtekstvertaling

Er is iets mis, mijn geest is weg.
Het zal niet lang duren voordat ik het verlies.
Ik zal in mijn ziel kruipen om
Zoek een manier om hieraan te ontsnappen.
Sorry wereld
Neem me niet kwalijk.
Koude natuur
Ik kan niet ontsnappen aan de dromen van mijn hoofd
En waar is de stem van de kreten van gisteren
Haal me weg van al je leugens.
Ik wil hier niet zijn.
Voor de rest van mijn leven
Ik wil hier niet zijn.
Er is iets mis... ik hoor hier niet thuis.
Staren naar de mensen, ze praten over
Fluisterende woorden om mijn passie te dwarsbomen
Ik ga verder. misschien leef ik in het toeval.
Nu snap ik niet waarom je ...
Net als de rest.
Het is makkelijk om te zien dat ik degene ben die je getuigt.
Oh dit vreselijke leven heeft een verandering als de uren
Als je voor mijn ogen langskomt
Downtown is niet de toekomst daar
Al mijn repsect voor jou ga je wassen
Nu je weer bij me bent.
Je geeft jezelf over.
Dat is alles wat ik nodig heb.
Je weet dat ik er zal zijn.
Je weet dat ik er zal zijn.