Cool Calm Pete — Tune In songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tune In" van Cool Calm Pete.

Songteksten

You heard? Osama got a weather machine
Bought a new umbrella with my colorless green
And Saddam act like the mafia Don
Don’t touch that dial reruns of Vietnam
Cool Calm on a recon mission
Out the work place been gone fishing
Heading upstream, make you forget home
Hungry man dinner chronic fatigue syndrome
You all alone, no one to relate to
Like even your old lady act askew
World on crutches, limping on its axis
Grandpa pitch a tent doing his taxes
Scare tactics, loot under the mattress
I got guns and internet access
Pop divas do drugs and act rude
Wear pretty little clothes, dance and drop school
I’m makin' moves in the land of milk and honey
Overcast day, nose still runny
Come rain or shine, please remain calm
Don’t touch that dial they gonna drop the bombs
Now this just in
Take one on the chin
Hip-hop mischief Huckleberry Finn
Chuckles and laughs from poisonous gas
Second-class citizen take two and pass
Natives are restless express lane
Got excess baggage still love cocaine
Hard to maintain, harder to let go
They fucking up my city for vendettas and petrol
Retro fitted, got loot too — acquitted
Pitted against all odds still committed
Hair loss, silicone, botox kisses, call
1−800 I-dentity crisis
Act now, react later, playa hate
Eat fast, lose weight-too late!
So your homegirl’s up in arms in harm’s way
Red alert bring the alarm-bombs away
Duck and cover you might get burned
I’ve seen a thousand points of no return
Tune in you’re now rocking with the Calm
Don’t touch that dial they’re gonna drop the bombs
You got them post-war blues
Still confused
Daytime drama, sitcom, news
Still buried in the trenches refuse to lose
A ruse from the capitol with rights to choose
Product placement
Sex is tasteless
Still less filling, the enemy’s faceless
A joke in the office and he ain’t all that
And the new American pastime is rap
Stop the presses, look another titty
Got your homeboy and ain’t life pretty?
We all rock synthetics to bear the cold
You act like relics but you’re barely old
Ultra-violence, a moment of silence
From down with the king to down with the tyrants
Can’t trust the system, we still can’t count
Cause they bucking down kids when school is out
Head for the hills another cold front chill
Collection of sorrow and unpaid bills
Destination, red and blue nation
And this whole damn city need a vacation

Songtekstvertaling

Heb je het gehoord? Osama heeft een weermachine.
Kocht een nieuwe paraplu met mijn kleurloze groen
En Saddam gedraagt zich als de maffia Don
Raak die herhalingen van Vietnam niet aan.
Rustig aan op een verkenningsmissie.
De werkplaats is gaan vissen.
Stroomopwaarts, zorg dat je thuis vergeet.
Hongerige man diner chronische vermoeidheid syndroom
Jij helemaal alleen, niemand om mee om te gaan.
Zoals zelfs je oude dame doet alsof
Wereld op krukken, mank op zijn as
Opa zet een tent op die zijn belastingen doet.
Bangmakerij, buit onder de matras
Ik heb wapens en internettoegang.
Pop diva ' s gebruiken drugs en doen onbeleefd.
Draag mooie kleine kleren, dans en drop school
Ik maak bewegingen in het land van melk en honing
Bewolkte dag, nog lopende neus
Kom regen of zonneschijn, blijf kalm.
Raak die knop niet aan. ze gooien de bommen neer.
Dit komt net binnen.
Neem er een op de kin.
Hiphop mischief Huckleberry Finn
Lachen en lachen door giftig gas
Tweederangsburgers nemen er twee en slagen er voor.
De inboorlingen zijn rusteloze snelweg.
Ik hou nog steeds van cocaïne.
Moeilijk te onderhouden, moeilijker los te laten
Ze verpesten mijn stad voor vendetta ' s en benzine.
Retro gemonteerd, buit te-vrijgesproken
Opgenomen tegen alle verwachtingen nog steeds vastgelegd
Haaruitval, siliconen, Botox kussen, call
1-800 I-tandartscrisis
Handel nu, reageer later, playa haat
Eet snel, verlies gewicht-te laat!
Dus je vriendin is in gevaar.
Alarmfase rood.
Bukken en dekken.
Ik heb duizend punten van geen terugkeer gezien.
Tune in you ' re whoking with the Calm
Raak die wijzerplaat niet aan. ze laten de bommen vallen.
Je hebt ze naoorlogse blues.
Nog steeds in de war
Dagdrama, sitcom, nieuws
Nog steeds begraven in de loopgraven weigeren te verliezen
Een list van het Capitool met de rechten om te kiezen
Productplaatsing
Geslacht is smakeloos
Nog minder vulling, de vijand is gezichtsloos
Een grap in het kantoor en hij is niet zo
En het nieuwe Amerikaanse tijdverdrijf is rap.
Stop de persen, kijk een andere tiet
Heb je je maat en is het leven niet mooi?
We zijn allemaal Rock synthetics om de kou te dragen.
Je gedraagt je als relikwieën, maar je bent amper oud.
Ultra-geweld, een moment van stilte
Van beneden naar beneden met de koning naar beneden met de tirannen
We kunnen het systeem niet vertrouwen, we kunnen nog steeds niet tellen.
Omdat ze kinderen neerhalen als de school uit is.
Ga naar de heuvels nog een koude kou
Verzameling van verdriet en onbetaalde rekeningen
Bestemming, rode en blauwe natie
En deze hele stad heeft vakantie nodig.