Cool Calm Pete — Lost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost" van Cool Calm Pete.
Songteksten
Yo party people in the place to be
Yo this is Cool Calm Pete
I’ma do this in G minor
It goes lost in season
Running out of choices
Hard to cope with these lingering voices
Its hopeless I’ve got problems with authority
Its like the moral of the story is calling me
With silly pranks like you ain’t gonna win kid
This game is bugged these kids done jinxed it
Fix these plans I got hopes and dreams son
Rolling down hill and the year has just begun
I see America lonely with its dick hard (Hello)
Wrote this on the back of a greeting card
From this bleeding heart rolling down a bitter start
Its these lessons you learn from that time apart
Pull my guns out shooting at the TV.
So medicated that I damn missed the TV
But news is syndicated go catch the repeats
No place to hide run amuck in the streets
It goes lost in the city
Running out of choices
Going nowhere fast
Still hearing voices
Come on legs come on feet
I’m just tryin make a little bit of history
It’s like you write with a sharpie
And you make a fine point
Not all city you hitting up the five points
Jonsin for another attack next wave
You fake stunts that’s strictly for super Dave
Sun don’t shine now kiss the ass cheeks
These cats there testing lost there cheat sheets
If you’ve got questions then you must ask pete
The antidote over these working class beats
Woke up in the pm the face is all crusty
My feet cold even the kicks are dusty
I’m snowed in I plowed through these negatives
Its such a pain when the Bullshits repetitive
So why bother even takin' these next steps
Even yesterday is harder to recollect
Muster it up and step out of the house
Take a little trip and start tearing it out
lost in the city
Running out of choices
Going nowhere fast
Still hearing voices
Come on legs come on feet
I’m just tryin make a little bit of history
I’m home sick rocking the New York logo
Its only been a week and you ain’t made no doe ohh
Well that blows and these are the breaks
A tall order of beef is high stakes
This is dedicated to the ones who think they getting old
Since childhood they’ve been callin you an old soul
Now bop that head its hip hop irony
For twenty sum odd years probably
Actin the same way ain’t nothing really change
Mabey that internet and new heads to blame
Glimps of the future makin these toes curl
And mabey then ill stop spyin on my ex girl
In this world famous to nameless
None of it is easy and none of it is painless
Weighless on the moon watchin the earth turn
Time on ya side and got money to burn
Got a new watch I got heat in the house
Got rhymes got beats no kid no spouse
And ima turn it out
Yo its my turn baby ima turn it out
Yo its my turn baby ima turn it out
Yo its my turn baby ima turn it out
Yo its my turn baby ima turn it out
Yo its my turn baby ima turn it out…
Songtekstvertaling
Yo party people in the place to be
Dit is Cool, Rustig Pete.
Ik doe dit in G mineur.
Het gaat verloren in het seizoen
De keuzes raken op
Moeilijk om met deze slepende stemmen om te gaan
Het is hopeloos ik heb problemen met gezag
Het is alsof de moraal van het verhaal me roept.
Met domme grappen als jij gaat kid niet winnen.
Dit spel wordt afgeluisterd deze kinderen hebben het vervloekt
Herstel deze plannen Ik heb hoop en dromen zoon
Rolling down hill en het jaar is net begonnen
Ik zie Amerika eenzaam met z ' n pik hard)
Schreef dit op de achterkant van een wenskaart
Uit dit bloedende hart rolt een bittere start
Het zijn de lessen die je leert uit die tijd apart.
Schiet op de TV.
Zo onder de medicijnen dat ik verdomme de TV miste.
Maar het nieuws is gesyndiceerd ga de herhalingen vangen
Geen plek om je te verstoppen ren amuck in the streets
Het gaat verloren in de stad
De keuzes raken op
We gaan nergens snel heen.
Ik hoor nog steeds stemmen.
Kom op benen kom op voeten
Ik probeer gewoon wat geschiedenis te schrijven.
Het is alsof je schrijft met een sharpie.
En je hebt een goed punt.
Niet de hele stad.
Jonsin voor een volgende aanval.
Jullie nep stunts zijn alleen voor super Dave.
De zon schijnt nu niet kus de billen
Deze katten daar testen verloren spiekbriefjes
Als je vragen hebt, moet je pete vragen.
Het tegengif over deze arbeidersklasse verslaat
Werd wakker in de pm het gezicht is al korstig
Mijn voeten koud zelfs de trappen zijn stoffig
Ik ben ingesneeuwd ik heb door deze negatieven geploegd
Het is zo ' n pijn als de Bullshits repetitief
Dus waarom de moeite nemen om de volgende stappen te zetten
Zelfs gisteren is moeilijker te herinneren
Verzamel het en stap het huis uit.
Maak een reisje en haal het eruit.
verloren in de stad
De keuzes raken op
We gaan nergens snel heen.
Ik hoor nog steeds stemmen.
Kom op benen kom op voeten
Ik probeer gewoon wat geschiedenis te schrijven.
Ik ben ziek thuis en heb het New York logo
Het is pas een week en je hebt nog geen doe gemaakt.
Nou dat is klote en dit zijn de breuken
Er staat veel op het spel.
Dit is opgedragen aan degenen die denken dat ze oud worden.
Sinds je kindertijd noemen ze je een oude ziel.
Nu bop dat hoofd zijn hip hop ironie
Twintig jaar lang, waarschijnlijk.
Op dezelfde manier handelen is niets echt veranderd.
Mabey dat internet en nieuwe hoofden om de schuld te geven
Glimpen van de toekomst maken deze tenen krullen
En mabey dan stop ik met huilen op mijn ex-meisje
In deze wereld beroemd tot naamloos
Niets ervan is gemakkelijk en niets ervan is pijnloos.
Gewichtloos op de maan kijken in de aarde draaien
Tijd aan jouw kant en geld om te verbranden.
Ik heb een nieuw horloge.
Ik heb rijmpjes geen kind geen echtgenoot
En ima zet het uit
Het is mijn beurt baby ima zet het uit
Het is mijn beurt baby ima zet het uit
Het is mijn beurt baby ima zet het uit
Het is mijn beurt baby ima zet het uit
Het is mijn beurt baby ima zet het uit…