Cool Calm Pete — Cool Calm Science songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cool Calm Science" van Cool Calm Pete.
Songteksten
They call me…
Cool Calm Pedro
Stage is like a sideshow
Watch them die slow
Sly flow, good fellow
One hell of a ride, yo
Buckle in, take a supplement
Aspirations on hold
Why fold?
-Madness
Can’t miss, there’s only one atlas
One world, one girl
And she’s probably an actress
Act the part, new year, new cast
Blast off, new pilot still lost
At cost
But much more than you bargained for
Change the channel
Watch what you fightin' for
Familiar voice do nothing but induce sleep
Still writin', dried pens and loose-leaf
Cocktails, white pills and a brewsky
Truth be told, cold feet and she used me
Crew chief of the Sunken Minnow
Every verse is like a tattooed memo
Brand new demo
Acting strange, didn’t recognize the name
Fuck your judgments, it ain’t all the same
Fan the flame, gone from bad to worse
It’s all rehearsed, played the same
Reverse the curse
Watch him run away, betray the beatin'
Arms screened
Betray the champ undefeated
Deleted past messages, sought refuge
Cool calm screws, know nothing of the holiday
So ungrateful, then prayed for a getaway
Sun-drenched, washed up for a better day
Yo, meanwhile, elsewhere, no worries
Another misunderstanding
But I ain’t sorry
Sounded glum with honesty, a cheapskate
Your man’s fake
Limp petty handshake
Hasn’t been the same since the landscape changed
A crooked smile, stomach ate the rain
Songtekstvertaling
Ze noemen me…
Rustig Pedro.
Het podium is als een sideshow
Kijk hoe ze langzaam sterven.
Sluwe stroom, goede kerel.
Wat een rit.
Doe je gordel om, Neem een supplement.
Aspiraties in de wacht
Waarom passen?
-Waanzin
Kan niet missen, er is maar één atlas
One world, one girl
En ze is waarschijnlijk een actrice.
Act the part, new year, new cast
Lancering, nieuwe piloot nog steeds verloren
Tegen kostprijs
Maar veel meer dan je verwachtte.
Kanaal veranderen
Kijk uit waar je voor Vecht.
Bekende stem wekt alleen maar slaap op.
Schrijfpennen en losse bladen
Cocktails, Witte pillen en een biertje.
Eerlijk gezegd, koude voeten en ze gebruikte me.
Bemanningslid van de gezonken witvis
Elk vers is als een getatoeëerde memo.
Gloednieuwe demo
Vreemd doen, de naam niet herkennen
Rot op met je oordelen, het is niet allemaal hetzelfde.
De vlam aanwakkeren, van kwaad naar erger.
Het is allemaal gerepeteerd, gespeeld hetzelfde
Keer de vloek om.
Kijk hoe hij wegloopt, verraadt de beat.
Afgeschermde armen
Verraad de kampioen onverslagen
Verwijderde berichten uit het verleden, zocht toevlucht
Koele kalme schroeven, weet niets van de vakantie
Hij was ondankbaar en bad toen om een ontsnapping.
Zonovergoten, aangespoeld voor een betere dag.
Yo, ondertussen, elders, geen zorgen
Nog een misverstand.
Maar het spijt me niet.
Klonk somber van eerlijkheid, een gierigaard
Je man is nep.
Slappe kleine handdruk
Het is niet meer hetzelfde sinds het landschap veranderde.
Een scheve glimlach, Maag at de regen op