Coockoo — Seven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seven" van Coockoo.
Songteksten
I say my life is like a film
You say, you’ve seen it all before
You’ve seen my alcoholics, books and laughing whores
You’ve seen my corn fields, rented house and my friends
You’ve seen my dreams, my room and this gig of my band
You say, my scripst are plain and there’s nothing new
But damn, I can’t remember any film when you find me and I meet you
I can’t remember any film when I find you in me While you keep me in you
Starving maniacs are standing by the
Starving maniacs are standing by the
Starving maniacs are standing by the door
Are standing by the
Silent maniacs are standing by the
Silent maniacs are standing by the
Silent maniacs are standing by the door
Are standing by the…
Look through the key hole I am standing by the
Look through the key hole I am standing by the
Look through the key hole I am standing by the door
Slide through the key hole I am waiting by the
Slide through the key hole I am waiting by the
Slide through the key hole I am waiting by the door
I’m waiting by the door, the door…
Don’t you hide I’m shooting really
Don’t you hide I’m shooting really
Don’t you hide I’m shooting really far
I’m shooting really
Don’t you hide I’m shooting really
Don’t you hide I’m shooting really
Don’t you hide I’m shooting really far
I’m shooting really far
I’m shooting really far!
Songtekstvertaling
Ik zeg dat mijn leven als een film is
Je zegt dat je het allemaal al eerder hebt gezien.
Je hebt mijn alcoholisten, boeken en lachende hoeren gezien.
Je hebt m 'n maïsvelden gezien, m' n huis en M ' n vrienden.
Je hebt mijn dromen gezien, mijn kamer en dit optreden van mijn band.
Je zegt, mijn scripst is duidelijk en er is niets nieuws
Maar ik kan me geen film herinneren als je me vindt en ik je ontmoet.
Ik kan me geen film herinneren als ik je in me vind terwijl je me in je houdt.
De uitgehongerde maniakken staan bij de
De uitgehongerde maniakken staan bij de
Hongerige maniakken staan bij de deur.
Staan bij de
Stille maniakken staan bij de
Stille maniakken staan bij de
Stille maniakken staan bij de deur.
Staan bij de…
Kijk door het sleutelgat ik sta bij de
Kijk door het sleutelgat ik sta bij de
Kijk door het sleutelgat ik sta bij de deur
Schuif door het sleutelgat ik wacht bij de
Schuif door het sleutelgat ik wacht bij de
Schuif door het sleutelgat ik wacht bij de deur
Ik wacht bij de deur, de deur.…
Verstop je niet ik schiet echt
Verstop je niet ik schiet echt
Verstop je niet ik schiet heel ver
Ik ben echt aan het filmen.
Verstop je niet ik schiet echt
Verstop je niet ik schiet echt
Verstop je niet ik schiet heel ver
Ik schiet heel ver.
Ik schiet heel ver.