Coockoo — Rome songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rome" van Coockoo.
Songteksten
Dreams don’t work anymore
Trains don’t dream, they are bored
We grow our minors like tails
We try to be tender and fail
Knives go through one by one
Lie kisses the truth just for fun
We go to the bottom like whales
We try to be heartless and fail
But I wanna show you the answer I’ve found
See you before daybreak on a merry-go-round
And it’s all right if you forget to bellt-up
All right if you forget to belt up All right if you forget to belt up All right
Cause nothing can harm you if you slip out of your sit
Acoording to the law of the science of sleep
Ships can’t stay in the docs
It’s cosy to hide at old fog
To laugh at our games through the veil
They think they excel us but fail
There’s no way to guess true or false
And it’s too late to cast roles
We learne how to hide that we pale
We are already perfect but fake
So I wanna show you the answer I’ve found
See you before daybreak on a merry-go-round
And it’s all right if you forget to belt-up
All right if you forget to belt up All right if you forget to belt up All right
Cause nothing can find you if you slip out of your sit
According to the law of the sciense of sleep
It’s all right, it’s all right, it’s all right
If you forget to belt up at the brink of meltdown
It’s all right, was all right for that night
When I, I might have seen you
In dust of crumbled down Colosseum
Just don’t get up, get up Don’t get up, get up, don’t get up, get up Don’t
Songtekstvertaling
Dromen werken niet meer.
Treinen dromen niet, ze vervelen zich.
We kweken onze minderjarigen als staarten.
We proberen teder te zijn en falen
Messen gaan één voor één door.
Lie kust de waarheid voor de lol.
We gaan naar de bodem als walvissen.
We proberen harteloos te zijn en te falen.
Maar Ik wil je het antwoord laten zien dat ik heb gevonden.
Ik zie je voor zonsopgang op een draaimolen.
En het is goed als je vergeet te bellen.
Oké, als je vergeet je gordel om te doen, oké, als je vergeet je gordel om te doen, oké?
Want niets kan je kwaad doen als je uit je stoel glipt.
Volgens de wet van de slaapwetenschap
Schepen kunnen niet in de documenten blijven.
Het is gezellig om je te verstoppen bij oude mist.
Om te lachen om onze spelletjes door de sluier
Ze denken dat ze ons overtreffen, maar falen.
Er is geen manier om te raden waar of vals
En het is te laat om rollen te spelen.
We leren ons te verbergen dat we verbleken
We zijn al perfect, maar nep.
Ik wil je het antwoord laten zien dat ik heb gevonden.
Ik zie je voor zonsopgang op een draaimolen.
En het is goed als je vergeet je gordel om te doen.
Oké, als je vergeet je gordel om te doen, oké, als je vergeet je gordel om te doen, oké?
Want niets kan je vinden als je uit je stoel glipt.
Volgens de wet van de wetenschap van de slaap
Het is al goed, het is al goed, het is al goed
Als je vergeet je gordel om te doen op de rand van de instorting
Het is goed, was goed voor die avond.
Toen ik, Ik had je misschien gezien
In stof van vergruisd Colosseum
Sta niet op, Sta niet op, sta niet op, Sta niet op, Sta niet op, Sta niet op