Conway Twitty — I'd Just Love To Lay You Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'd Just Love To Lay You Down" van Conway Twitty.

Songteksten

There’s a lot of ways of saying
What I wanna say to you
There’s songs and poems and promises
And dreams that might come true
But I won’t talk of starry skies
Or moonlight on the ground
I’ll come right out and tell you
I’d just love to lay you down
Lay you down and softly whisper
Pretty love words in your ear
Lay you down and tell you all the things
A woman loves to hear
I’ll let you know how much it means
Just havin' you around
Oh, darlin', how I’d love to lay you down
There’s so many ways your sweet love’s
Made this house into a home
You’ve got a way of doing
Little things that turn me on Like standing in the kitchen
In your faded cotton gown
With your hair all up in curlers
I still love to lay you down
Lay you down and softly whisper
Pretty love words in your ear
Lay you down and tell you all the things
A woman loves to hear
I’ll let you know how much it means
Just havin' you around
Oh, darlin' how I’d love to lay you down
When a whole lot of Decembers
Are showin' in your face
Your auburn hair has faded
And silver takes it’s place
You’ll be just as lovely and I’ll still be around
And if I can’t I know that
I’d still love to lay you down
Lay you down and softly whisper
Pretty love words in your ear
Lay you down and tell you all the things
A woman loves to hear
I’ll let you know how much it means
Just havin' you around
Oh, darlin' how I’d love to lay you down
Lay you down and softly whisper
Pretty love words in your ear
Lay you down and tell you all the things
My woman loves to hear
I’ll let you know how much it means
Just havin' you around
Oh, darlin' how I love to lay you down
Lay you down and softly whisper
Pretty love words in your ear
Lay you down and tell you all the things
My woman loves to hear
I’ll let you know how much it means
Just havin' you around…

Songtekstvertaling

Er zijn veel manieren om te zeggen
Wat ik tegen je wil zeggen
Er zijn liedjes en gedichten en beloften
En dromen die uitkomen
Maar Ik zal het niet hebben over sterrenhemels.
Of maanlicht op de grond
Ik kom het je vertellen.
Ik zou je graag neer willen leggen.
Leg je neer en fluister zachtjes.
Mooie woorden in je oor
Ga liggen en vertel je alles.
Een vrouw houdt van horen
Ik laat je weten hoeveel het betekent.
Ik heb je in de buurt.
Oh, schat, wat zou ik je graag neer willen leggen
Er zijn zoveel manieren waarop je lieve liefde
Maakte van dit huis een thuis
Je hebt een manier van doen
Kleine dingen die me opwinden zoals in de keuken staan
In je vervaagde katoenjurk
Met je haar in krulspelden
Ik hou er nog steeds van om je neer te leggen.
Leg je neer en fluister zachtjes.
Mooie woorden in je oor
Ga liggen en vertel je alles.
Een vrouw houdt van horen
Ik laat je weten hoeveel het betekent.
Ik heb je in de buurt.
Oh, schat, wat zou ik het leuk vinden om je neer te leggen
Wanneer een heleboel Decembers
Laat je zien in je gezicht
Je kastanjebruin haar is vervaagd.
En zilver neemt zijn plaats in
Je zult net zo mooi zijn en Ik zal er nog steeds zijn.
En als ik dat niet kan Weet ik dat
Ik zou je nog steeds graag neer willen leggen.
Leg je neer en fluister zachtjes.
Mooie woorden in je oor
Ga liggen en vertel je alles.
Een vrouw houdt van horen
Ik laat je weten hoeveel het betekent.
Ik heb je in de buurt.
Oh, schat, wat zou ik het leuk vinden om je neer te leggen
Leg je neer en fluister zachtjes.
Mooie woorden in je oor
Ga liggen en vertel je alles.
Mijn vrouw houdt ervan om te horen
Ik laat je weten hoeveel het betekent.
Ik heb je in de buurt.
Oh, schat, wat hou ik ervan om je neer te leggen
Leg je neer en fluister zachtjes.
Mooie woorden in je oor
Ga liggen en vertel je alles.
Mijn vrouw houdt ervan om te horen
Ik laat je weten hoeveel het betekent.
Ik heb je in de buurt.…