Convictions — Healing Hands songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Healing Hands" van Convictions.

Songteksten

Sincerely, from a sinful broken hearted man,
Will I ever discover a gift to escape these burdens?
I am surrounded by this consuming sickness.
I am surrounded.
I am consumed.
Watching you suffer, I’m forever in a waiting room.
I know this cancer lies deep within your veins, but they always told me that
God will take away your pain.
In a hospital bed, why hasn’t He healed you yet?
I can see your hope slipping day by day as your whole life withers away.
It ruins me.
This ruins me.
Just hold on my friend.
I wish I could end your sorrow.
You’ll see tomorrow.
Hooked up to wires.
Chronic disease.
I hear your cries, «Someone save me please!» Hour by hour, vital signs.
I hear the doctors say, «You don’t have much time.» Just hold on my friend.
I wish I could end your sorrow.
You’ll see tomorrow.
Just hold on tonight.
You’ll make it through this fight.
Although the flesh may never mend, prepare the body for the soul to ascend.
I pray You mend their soul.
Fate is in Your hands.
I know my heart and where my faith stands, so I’m calling You out.
Bring forth Your healing hands.
This is the end-stage.
Resurrect the body.
Turn the page.
Restore the flesh.
In Jesus name, this cancer is dead.
I’m calling you out, vermin of sickness.
You are no more.

Songtekstvertaling

Hoogachtend, van een zondig gebroken man.,
Zal ik ooit een geschenk ontdekken om aan deze lasten te ontsnappen?
Ik ben omringd door deze consumerende ziekte.
Ik ben omsingeld.
Ik ben verteerd.
Als ik je zie lijden, zit ik voor altijd in een wachtkamer.
Ik weet dat deze kanker diep in je aderen zit, maar ze vertelden me altijd dat
God zal je pijn wegnemen.
In een ziekenhuisbed, waarom heeft hij je nog niet genezen?
Ik zie je hoop dag na dag wegglijden terwijl je hele leven wegkwijnt.
Het ruïneert me.
Dit ruïneert me.
Hou gewoon mijn vriend vast.
Ik wou dat ik je verdriet kon beëindigen.
Dat zie je morgen.
Aangesloten op draden.
Chronische ziekte.
Ik hoor je roepen: "Red me alsjeblieft! Uur voor uur, vitale functies.
Ik hoor de dokters zeggen: "Je hebt niet veel tijd."Hou gewoon mijn vriend vast.
Ik wou dat ik je verdriet kon beëindigen.
Dat zie je morgen.
Hou vol vanavond.
Je redt het wel.
Hoewel het vlees nooit zal herstellen, bereid het lichaam voor op de ziel om te ascenderen.
Ik bid dat je hun ziel geneest.
Het lot ligt in jouw handen.
Ik ken mijn hart en waar mijn geloof staat, dus roep ik je.
Breng je helende handen naar voren.
Dit is het eindstadium.
Laat het lichaam herrijzen.
Draai de bladzijde om.
Herstel het vlees.
In Jezus Naam, deze kanker is dood.
Ik roep je uit, ongedierte.
Dat ben je niet meer.