Convictions — Clouded Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clouded Mind" van Convictions.
Songteksten
Fear consumes me.
Tired eyes and sweaty palms.
The clamor fills the room but apprehension fills my mind.
Anxiety strikes.
It defines me.
It rewinds me.
It reminds me.
Anxiety strikes.
Tunnel vision.
I panic.
Save me from this place.
Save me. «What the hell is wrong with me?» Save me.
All these thoughts won’t let me breathe.
This is the antidote to everything I know.
When my nerves are failing me and my pulse starts to slow.
This is the key that keeps my emotions from me.
I take a pill each day to keep my demons away.
Oh, it strikes again.
Fight or flight, I can’t make up my own mind.
So tell me where is God in this?
I need a substance to sooth my soul.
Lord, have you neglected me?
I can’t keep my thoughts under control.
Save me before it’s all too late.
Rain on me.
Let your grace rain down on me.
Hold me close before I let go.
I have never felt this low.
Let your grace rain down on me.
Let you alone be enough for me.
I’m praying for a place where You take my pain away.
I can’t think clearly.
Lord, did you hear me because my head is in the clouds?
All I see is darkness but You are the light.
My anxiety won’t define me.
I will become who I’m meant to be.
I cast these burdens upon you Lord.
You will sustain me.
I will not be shaken.
Songtekstvertaling
Angst verteert me.
Vermoeide ogen en zweterige palmen.
Het lawaai vult de kamer, maar angst vult mijn geest.
Angst slaat toe.
Het definieert mij.
Het spoel me terug.
Het herinnert me eraan.
Angst slaat toe.
Tunnelvisie.
Ik raak in paniek.
Red me van deze plek.
Red me. "Wat is er mis met mij?"Red me.
Al die gedachten laten me niet ademen.
Dit is het tegengif voor alles wat ik weet.
Als mijn zenuwen falen en mijn pols begint te vertragen.
Dit is de sleutel die mijn emoties voor me weghoudt.
Ik neem elke dag een pil om mijn demonen weg te houden.
Oh, het slaat weer toe.
Vechten of vluchten, ik kan niet beslissen.
Dus vertel me waar God hierin zit?
Ik heb een substantie nodig om mijn ziel te kalmeren.
Heer, heb je me verwaarloosd?
Ik kan mijn gedachten niet onder controle houden.
Red me voor het te laat is.
Regen op me.
Laat uwe genade op me regenen.
Hou me dicht bij me voordat ik loslaat.
Ik heb me nog nooit zo laag gevoeld.
Laat uwe genade op me regenen.
Laat me met rust.
Ik bid voor een plek waar je mijn pijn wegneemt.
Ik kan niet helder denken.
Heer, heb je me gehoord omdat mijn hoofd in de wolken is?
Ik zie alleen duisternis, maar jij bent het licht.
Mijn angst zal me niet definiëren.
Ik zal worden wie ik hoor te zijn.
Ik wierp deze lasten op U Heer.
Je zult me steunen.
Ik wil niet geschud worden.