Convictions — Charlatan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Charlatan" van Convictions.
Songteksten
Kick me when I’m down.
Cast me out when I am lost.
This isn’t who you said you were.
You said you were my teacher; my leader.
I still believe in the words that you preach
You speak the word from a pulpit, yet point a finger like I am a culprit.
Instead of pulling me up, you put me down. You always put me down.
This isn’t who you said you were. I won’t be fooled any longer.
Men like you give Christ a bad name.
Only in it for the fame.
I won’t be naive. You are the reason many people don’t believe.
You chose to deceive. I won’t be naive.
We share the same beliefs but you should practice what you preach.
You’re pride runs as deep as the plank in your own eye.
This isn’t who you said you were. I won’t be fooled any longer.
Stand tall when others weep before your feet.
«But don’t forget to pay your offering before you leave.»
If God is for me, then you’ll never stand against me!
I’ll pave my own road, build a house on stone, plant a seed in the ground where
I buried your crown.
Songtekstvertaling
Schop me als ik neer lig.
Verdrijf me als ik verdwaald ben.
Dit is niet wie je zei dat je was.
Je zei dat je mijn leraar was, mijn leider.
Ik geloof nog steeds in de woorden die u predikt.
Je spreekt het woord van een preekstoel, maar wijs met een vinger alsof ik een boosdoener ben.
In plaats van me omhoog te trekken, zet je me neer. Je zet me altijd neer.
Dit is niet wie je zei dat je was. Ik laat me niet meer voor de gek houden.
Mannen zoals jij geven Christus een slechte naam.
Alleen voor de roem.
Ik zal niet naïef zijn. Jij bent de reden dat veel mensen niet geloven.
Je koos ervoor om te bedriegen. Ik zal niet naïef zijn.
We delen dezelfde overtuigingen, maar je moet oefenen wat je predikt.
Je trots is zo diep als de plank in je eigen oog.
Dit is niet wie je zei dat je was. Ik laat me niet meer voor de gek houden.
Sta rechtop als anderen huilen voor je voeten.
"Maar vergeet je Offer niet te betalen voor je vertrekt.»
Als God voor mij is, dan zul je nooit tegen mij opkomen.
Ik zal mijn eigen weg plaveien, een huis bouwen op steen, een zaadje planten in de grond waar
Ik heb je Kroon begraven.