Convergence — Strike the End songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strike the End" van Convergence.
Songteksten
My god, I’m roaming inside myself
Looking deep inside my mind
And now I turn back, lookin' in to my past
Asking to myself, what did life give me?
I spent all my life, breakin' my fuckin' bone
Gettin' mud on my face, spittin' blood everyday
And now no one cares, and now no one know
What I really feel, laying on this bed
My eyes are blind, my voice is dumb
But my mind is full of light, I decent deep inside my soul
Pain-life, dream-light, pain-life, I strike the end!
I feel the pain is flowing inside me
I’m just the shadow of myself
Living in my thoughts, I escape from my hell
Tied to this machine, I feel my really life is not here
And now no one cares, and now no one knows, what I really feel, laying on this
bed
My eyes are blind, my voice is dumb
But my mind is full of light, I decent deep inside my soul
Pain-life, dream-light, pain-life, I strike the end!
Songtekstvertaling
Mijn god, Ik zwerf in mezelf.
Diep in mijn gedachten kijken
En nu keer ik terug, kijkend naar mijn verleden
Wat gaf het leven me?
Ik heb m' n hele leven M' n bot gebroken.
Ik krijg modder op mijn gezicht, spuug elke dag bloed.
En nu kan het niemand meer schelen, en nu weet niemand het.
Wat ik echt voel, liggend op dit bed
Mijn ogen zijn blind, mijn stem is dom
Maar mijn geest is vol van licht, ik fatsoenlijk diep in mijn ziel
Pijn-leven, droom-licht, pijn-leven,Ik sla het einde!
Ik voel de pijn in me stromen.
Ik ben slechts de schaduw van mezelf
Levend in mijn gedachten, ontsnap ik uit mijn hel
Gebonden aan deze machine, voel ik dat mijn echte leven hier niet is.
En nu kan het niemand meer schelen, en nu weet niemand, wat ik echt voel, liggend op dit
bed
Mijn ogen zijn blind, mijn stem is dom
Maar mijn geest is vol van licht, ik fatsoenlijk diep in mijn ziel
Pijn-leven, droom-licht, pijn-leven,Ik sla het einde!