Converge — Trophy Scars songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trophy Scars" van Converge.

Songteksten

In pure ghost white
i see what was mine
drowned in jet black
that haunts your shadows
endless night begins
this forked road now bends
a forked tongue appears
to lead us astray
all this that i have
is all that you are
cutting for love
a new trophy scar
just not worth the tears
and the penance
not worth the blood
that we both pour
i want to live
without the guilt we give
i want to die without this pain
i want to live
without the guilt we give
i want to die
without your name
without this pain
born to burn
with hell to pay
born to burn
we will someday

Songtekstvertaling

In pure geest Wit
ik zie wat van mij was.
verdronken in jet black
dat achtervolgt je schaduwen.
eindeloze nacht begint
deze weg buigt nu.
een gespleten tong verschijnt
om ons op een dwaalspoor te brengen
dit alles wat ik heb
is alles wat je bent
cutting for love
een nieuw prijzenteken
alleen de tranen niet waard.
en de boetedoening
het is het bloed niet waard.
dat we beiden gieten
Ik wil leven.
zonder de schuld die we geven
Ik wil sterven zonder deze pijn.
Ik wil leven.
zonder de schuld die we geven
Ik wil sterven.
zonder uw naam
zonder deze pijn
geboren om te branden
met de hel om te betalen
geboren om te branden
ooit zullen we