Converge — The Human Shield songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Human Shield" van Converge.
Songteksten
Where it all had meaning
Where we fell in love for the first time
It erupts in nights like this, tangled in the simplicity of…
Some far off distant evening with hearts filled to the brim
With good intentions and the sweetest of tragedy
I hope you hear me coming, I hope you turn your head
Arms spread wide like Jesus, without the heart or purpose
Or mouthful of easy answers, headlong we pace into the killing fields
Born of fevers and the brooding night sweats and the war about to be waged
Stop crying, just give me the keys
I hope you hear me coming, I hope you turn your head
Stop crying, just give me the fucking keys…
Headlong into the killing fields…
These days I am becoming bulletproof
The bells are ringing, it’s the end of the line
I’m becoming your fears,
I’m becoming every broken heart
I hope you hear me coming, I hope you turn your head
Songtekstvertaling
Waar het allemaal betekenis had
Waar we voor het eerst verliefd werden
Het barst uit in nachten als deze, verstrikt in de eenvoud van…
Een verre avond met harten gevuld tot aan de rand
Met goede bedoelingen en de liefste tragedie
Ik hoop dat je me hoort komen, Ik hoop dat je je hoofd omdraait.
Armen wijd verspreid als Jezus, zonder hart of doel
Of mondvol gemakkelijke antwoorden, we lopen in de killing fields
Geboren uit koorts en broedende nachtzweten en de oorlog die gaat worden gevoerd
Stop met huilen, geef me de sleutels.
Ik hoop dat je me hoort komen, Ik hoop dat je je hoofd omdraait.
Stop met huilen, geef me de sleutels.…
Naar de slachtvelden.…
Tegenwoordig word ik kogelvrij.
De klokken luiden, het is het einde van de lijn
Ik word je angsten.,
Ik word elke gebroken hart.
Ik hoop dat je me hoort komen, Ik hoop dat je je hoofd omdraait.