Continents — Awakening songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Awakening" van Continents.

Songteksten

These scars are my secrets and this illness I can’t tame
Please find me a bed and call me a doctor
Someone prescribe me with the medication that I need
I feel lost, I cannot speak I feel dead inside or am I just losing my mind?
This blood and this sweat, it keeps pouring down this head
Hoping that things will change
But I know it ain’t right so I try to overcome this pain
Will everything be ok?
The sudden step that evolution takes, it takes us away
From everything we seen, from everything we heard, it takes us away
I need a sign to show me why things need to change today
These thoughts forever plague this mind
But I know it’s not right it’s like the doctor said
Now everything will be ok!
It will be ok, be ok The sudden step that evolution takes, it takes us away
From everything we seen, from everything we heard, it takes us away
It lives, inside me

Songtekstvertaling

Deze littekens zijn mijn geheimen en deze ziekte kan ik niet temmen
Zoek een bed voor me en noem me een dokter.
Iemand schrijft me de medicijnen voor die ik nodig heb.
Ik voel me verloren, Ik kan niet spreken Ik voel me dood van binnen of word ik gewoon gek?
Dit bloed en dit zweet, het blijft door dit hoofd stromen.
Hopend dat dingen zullen veranderen
Maar ik weet dat het niet goed is dus probeer ik deze pijn te overwinnen
Komt alles goed?
De plotselinge stap die de evolutie neemt, neemt ons weg
Van alles wat we gezien hebben, van alles wat we gehoord hebben, neemt het ons weg
Ik heb een teken nodig om te laten zien waarom de dingen vandaag moeten veranderen.
Deze gedachten plagen deze geest voor altijd.
Maar ik weet dat het niet goed is. het is zoals de dokter zei.
Nu komt alles goed.
Het komt goed, het komt goed de plotselinge stap die de evolutie neemt, het neemt ons weg
Van alles wat we gezien hebben, van alles wat we gehoord hebben, neemt het ons weg
Het leeft, in mij