Continental Drifters — Way Of The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Way Of The World" van Continental Drifters.
Songteksten
There’s a mean wind blowin' this way
Everyone thinks it’s okay
The common law is lowest of all
So why do we laugh when we watch someone else take a fall.
It’s the way of the world
Say a prayer and it all comes true
Cross your heart, hold your breath, touch the wall
You might make it through
Oh Lord, please let the landing gears come down
It’s a cry in the dark
And you know you don’t make a sound
It’s the way of the world.
Like a good soldier marking my time
I got my reward, it was mine
Cut off my hair and burned down my home
Sold my voice to the devil
And all I got left was alone.
It’s the way of the world
Say a prayer and it all comes true
Cross your heart, hold your breath, touch the wall
You might make it through
Oh Lord, please let the landing gears come down
It’s a cry in the dark
And you know you don’t make a sound
It’s the way of the world
It’s the way of the world.
What were you expecting
What were you expecting
What were you expecting
What did you have planned.
I know a woman, she’s so very small
Has nothing to say so she speaks for us all
Looking for love and karmic relief
An act of contrition heals everything
That’s her belief.
It’s the way of the world
Say a prayer and it all comes true
Cross your heart, hold your breath, touch the wall
You might make it through
Oh Lord, please let the landing gears come down
It’s a cry in the dark
And you know you don’t make a sound
It’s the way of the world
It’s the way of the world.
What were you expecting
(It's the way of the world I’ll say a prayer for you)
What were you expecting
(It's the way of the world and it’ll all come true)
What were you expecting
(It's the way of the world)
It’s not what you had planned.
Songtekstvertaling
Er waait een gemene wind deze kant op.
Iedereen denkt dat het goed is.
De Algemene wet is het laagste van alle
Waarom lachen we dan als we iemand anders zien vallen?
Het is de manier van de wereld
Zeg een gebed en alles komt uit
Zweer het, houd je adem in, Raak de muur aan
Misschien red je het wel.
Heer, laat de landingsgestel zakken.
Het is een schreeuw in het donker
En je weet dat je geen geluid maakt
Het is de manier van de wereld.
Als een goede soldaat die mijn tijd markeert
Ik kreeg mijn beloning, die was van mij.
M 'n haar afknippen en M' n huis platbranden.
Verkocht mijn stem aan de duivel
En alles wat ik nog over had was alleen.
Het is de manier van de wereld
Zeg een gebed en alles komt uit
Zweer het, houd je adem in, Raak de muur aan
Misschien red je het wel.
Heer, laat de landingsgestel zakken.
Het is een schreeuw in het donker
En je weet dat je geen geluid maakt
Het is de manier van de wereld
Het is de manier van de wereld.
Wat had je verwacht?
Wat had je verwacht?
Wat had je verwacht?
Wat had je gepland?
Ik ken een vrouw, ze is zo klein.
Ze heeft niets te zeggen, dus ze spreekt voor ons allemaal.
Op zoek naar liefde en karmische verlichting
Een daad van berouw heelt alles.
Dat is haar geloof.
Het is de manier van de wereld
Zeg een gebed en alles komt uit
Zweer het, houd je adem in, Raak de muur aan
Misschien red je het wel.
Heer, laat de landingsgestel zakken.
Het is een schreeuw in het donker
En je weet dat je geen geluid maakt
Het is de manier van de wereld
Het is de manier van de wereld.
Wat had je verwacht?
Ik zal voor je bidden.)
Wat had je verwacht?
(Het is de manier van de wereld en het zal allemaal uitkomen)
Wat had je verwacht?
(It ' s The way of the world)
Het is niet wat je gepland had.