Continental Drifters — Snow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snow" van Continental Drifters.
Songteksten
I had joy and I was strong
and I was good at holding on and I had heart and I had soul
and if I wanted to I could even make it snow
anytime
Did I look desperate to you
or did it look like I knew what I was doing
well all that is true
but as the days get longer
I can’t remember
ifI’m getting worse or getting better
at playing this part
now where did it start
I had joy and I was strong
and I was good at holding on and I had heart and I had soul
and if I wanted to I could even make it snow
anytime
Did I run circles around your heart
it was a private mission
it’s an old tradition
that I cannot stop
‘cause if I do they’ll catch me and they’ll never let me keep my secret weapon hidden in the bedroom
at the top of the stairs
man, I hope it’s still there
I had joy and I was strong
and I was good at holding on and I had heart and I had soul
and if I wanted to I could even make it snow
anytime
All I wanna do is run
all I wanna do is fly
I’ve been saved so many times
just from staring at the sky
I’m still staring at the sky
and I’ll never understand
why
I know my way through these woods
and though the paths have faded
and the trees have shaded
where my heart once stood still
I still feel it beating
all the years mean nothing
I am still believing
I can see the touching
of my soul and the sun
I close my eyes and I’ve won
I had joy and I was strong
and I was good at holding on and I had heart and I had soul
and if I wanted to I could even make it snow
anytime
oh where did that little girl go I need to find her
I need to find her so I can get through this show
do you know?
Songtekstvertaling
Ik had vreugde en ik was sterk.
en ik was goed in vasthouden en ik had hart en ziel
en als ik zou willen zou ik het zelfs kunnen laten sneeuwen.
altijd
Zag ik er wanhopig uit?
of leek het alsof ik wist wat ik deed
dat is allemaal waar.
maar als de dagen langer worden
Ik weet het niet meer.
als ik erger word of beter word
in het spelen van deze rol
waar is het begonnen?
Ik had vreugde en ik was sterk.
en ik was goed in vasthouden en ik had hart en ziel
en als ik zou willen zou ik het zelfs kunnen laten sneeuwen.
altijd
Heb ik rondjes rond je hart gelopen?
het was een privé-missie.
het is een oude traditie.
dat ik niet kan stoppen
want als ik dat doe, pakken ze me en laten ze me nooit mijn geheime wapen verborgen houden in de slaapkamer.
bovenaan de trap
ik hoop dat het er nog is.
Ik had vreugde en ik was sterk.
en ik was goed in vasthouden en ik had hart en ziel
en als ik zou willen zou ik het zelfs kunnen laten sneeuwen.
altijd
Ik wil alleen maar rennen.
Ik wil alleen maar vliegen.
Ik ben zo vaak gered.
alleen door naar de hemel te staren.
Ik staar nog steeds naar de hemel.
en Ik zal het nooit begrijpen
waarom
Ik ken mijn weg door deze bossen.
en hoewel de paden vervaagd zijn
en de bomen zijn bedekt.
waar mijn hart ooit stil stond
Ik voel het nog steeds kloppen.
al die jaren betekenen niets.
Ik geloof nog steeds
Ik kan het aanraken zien.
van mijn ziel en de zon
Ik sluit mijn ogen en ik heb gewonnen
Ik had vreugde en ik was sterk.
en ik was goed in vasthouden en ik had hart en ziel
en als ik zou willen zou ik het zelfs kunnen laten sneeuwen.
altijd
waar is dat meisje gebleven? Ik moet haar vinden.
Ik moet haar vinden zodat ik door deze show kan komen.
Weet je dat?