Consumed — Take It on the Chin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take It on the Chin" van Consumed.
Songteksten
I’ve walked the route of filthy obscene
And it’s made me sick
So fair to say I’d sooner leave behind
Take it on the chin, son
You know that it’ll do you good
It’s horrible in my mind
It don’t work like it should
I’ve walked this route so very long
My feet bleed beneath me
It’s time I tasted new skin
I’ve walked the route of filthy obscene
And it makes me sick
I’ve lived a life of disappointment
And it’s made me stink
It’s sapping all my energy
If I don’t leave here soon I will die here
So I’m leaving today
Songtekstvertaling
Ik heb de route van Smerige obscene bewandeld.
En ik werd er ziek van.
Zo eerlijk om te zeggen dat ik eerder zou achterlaten
Neem het op je kin, zoon.
Je weet dat het je goed zal doen.
Het is verschrikkelijk in mijn gedachten.
Het werkt niet zoals het hoort.
Ik heb deze route zo lang bewandeld.
Mijn voeten bloeden onder me.
Het is tijd dat ik nieuwe huid proefde.
Ik heb de route van Smerige obscene bewandeld.
En ik word er ziek van.
Ik heb een leven van teleurstelling geleefd.
En ik stink ervan.
Het verzakt al mijn energie.
Als ik hier niet snel wegga, zal ik hier sterven.
Dus ik vertrek vandaag.