Consolidated — Tool And Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tool And Die" van Consolidated.
Songteksten
Goddamn this is madnesss its the fourth consectutive week I’ve had this
Reoccuring nightmare of a woman who tries to walk her child to daycare they
Pass a liquor store see an average looking kid running out the door in a moment
Frozen they watch as he reveals a handgun terror in her voice no sound he Unloads a round her son goes down then I wake up screaming but am I dreaming
Cause its just another day so many killings repeated until people have no Feeling when every two years guns take more lives than the whole vietnam war
Six teens and children die every day in gun homicides and the NRA lobby fool
Pay athletes to tell kids to stay in school whoever said that must be joking go Tell that to the kids in Oakland, DC. Detroit and Newark and you wonder why
Why kids don’t do their homework the school is a warzone teachers and students
Alike are afraid to leave home hallways are an innocent tomb the principal’s
Office a grieving room this is a malignant cancer guards and metal detectors
Won’t be the answer hundreds of thousands of students say they carry guns to School daily growing up with fear and panic.
Its genocide-America has the most homicides-Society devouring its own young
Take away the guns we need gun control
How can we stop the violence when everywhere we look is the image of gun death
The Rodney King explosion is just one result of inner city erosion take away
All hope and kids will turn to robbery and dealing dope you don’t care about
Elections what urban youth want is protection from a life of war could be the
Iraqi war or war in the Filmore There is no more tragic sight than a heavily
Armed youth with no respect for life. The leading cause of death in African
American males under the age of thirty five at the funeral the friends will cry
But on the streets they tool and die and Hollywood has done more than anyone to Glamorize the gun movies, music and TV. Its Genocide… can't you see… Got to Take the profit out of crime, stop glamorizing death on primetime. Cities are
The only places where kids are waging arms races in suburbs and rural areas.
Across the country kids are carrying three more hours and another teenage youth
Will have committed suicide while his mothers crying gun advocates aaare on TV
Lying to the public about how people are the ones who kill and guns don’t until
We have gun control we can’t stop these ten year olds from going in their
Father’s closet were the gun was left unlocked and loaded. Where does it end?
When everyone gets their own piece, dividend?
Songtekstvertaling
Verdomme, dit is waanzin. het is de vierde opeenvolgende week dat ik dit heb.
Een terugkerende nachtmerrie van een vrouw die haar kind naar de crèche probeert te brengen.
Voorbij een slijterij zie een doorsnee kind zo de deur uit rennen.
Bevroren kijken ze toe als hij een pistool verschrikt in haar stem geen geluid hij lost een kogel om haar zoon gaat neer dan word ik schreeuwend wakker maar droom ik
Want het is gewoon een dag zo veel moorden herhaald totdat mensen geen gevoel hebben wanneer om de twee jaar wapens meer levens nemen dan de hele vietnam oorlog
Zes tieners en kinderen sterven elke dag in wapenmoorden en de NRA fool
Betaal atleten om kinderen te vertellen dat ze op school moeten blijven ... wie dat ook zei, dat moet een grap zijn ... vertel dat aan de kinderen in Oakland, DC. Detroit en Newark en je vraagt je af waarom
Waarom kinderen hun huiswerk niet doen de school is een Warzone leraren en studenten
Gelijk zijn bang om het huis te verlaten gangen zijn een onschuldige tombe van de directeur
Dit is een kwaadaardige kankerbewakers en metaaldetectors.
Het zal niet het antwoord zijn dat honderdduizenden studenten zeggen dat ze dagelijks wapens naar School dragen terwijl ze opgroeien met angst en paniek.
De genocide-Amerika heeft de meeste moorden-De samenleving verslindt zijn eigen jongeren
Haal de wapens weg. we hebben wapencontrole nodig.
Hoe kunnen we het geweld stoppen als overal waar we kijken het beeld is van de dood van een pistool
De Rodney King explosie is slechts één gevolg van erosie in de binnenstad.
Alle hoop en kinderen zullen zich wenden tot beroving en dealen van drugs waar je niet om geeft
Verkiezingen wat stedelijke jongeren willen is bescherming tegen een leven van oorlog zou de
Irak oorlog of oorlog in the Filmore er is niet meer tragisch dan een zwaar
Gewapende jongeren zonder respect voor het leven. De belangrijkste doodsoorzaak in Afrika
Amerikaanse mannen jonger dan 35 op de begrafenis zullen de vrienden huilen
Maar op straat werken ze en sterven en Hollywood heeft meer gedaan dan wie ook om de wapenfilms, muziek en TV te betoveren. De Genocide... zie je niet ... moet de winst uit de misdaad halen, stoppen met het verheerlijken van de dood op primetime. Steden zijn
De enige plaatsen waar kinderen wapens races voeren in voorsteden en landelijke gebieden.
In het hele land dragen kinderen nog drie uur en een andere tienerjonger
Zal zelfmoord hebben gepleegd terwijl zijn moeders huilende advocaten aaare op TV
Liegen tegen het publiek over hoe mensen zijn die doden en wapens niet tot
We kunnen die tienjarigen niet tegenhouden.
Vader ' s kast waar het pistool niet op slot was en geladen. Waar eindigt het?
Als iedereen zijn eigen deel krijgt, dividend?