Consolidated — Answering Machine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Answering Machine" van Consolidated.
Songteksten
She can’t sleep without the sound of the waves
Try to find something to drown out the sound of breathing
She can’t sleep without the sound of the waves
You might think that your safe then you wake up screaming
I think about all the lives that she saves
And all the pain that she feels is why I don’t like sleeping
Can’t sleep without the sound of the waves
You keep the past at bay then the fear starts creeping
Everything that you lived through and everything
Makes me sure that you’ll sleep tonight
Everything that you give to me and everyone makes me sure
That you’ll sleep tonight and I know it’ll be all right
We don’t go under the bed and hide
Yes I know it’ll be all right
She can’t sleep without the sound of the waves
Try to find something to drown out the sound of breathing
I can’t sleep without the sound of the waves
You might think that you’re safe then you wake up screaming
Songtekstvertaling
Ze kan niet slapen zonder het geluid van de golven.
Probeer iets te vinden om het geluid van de ademhaling te overstemmen.
Ze kan niet slapen zonder het geluid van de golven.
Je zou kunnen denken dat je kluis en dan word je schreeuwend wakker.
Ik denk aan alle levens die ze redt.
En al de pijn die ze voelt is waarom ik niet graag slaap.
Ik kan niet slapen zonder het geluid van de golven.
Je houdt het verleden op afstand en dan begint de angst te kruipen.
Alles wat je hebt meegemaakt en alles.
Zorgt ervoor dat je vannacht slaapt.
Alles wat je me geeft en iedereen zorgt ervoor dat ik zeker ben.
Dat je vannacht zult slapen en ik weet dat het goed komt
We verstoppen ons niet onder het bed.
Ja, ik weet dat het goed komt.
Ze kan niet slapen zonder het geluid van de golven.
Probeer iets te vinden om het geluid van de ademhaling te overstemmen.
Ik kan niet slapen zonder het geluid van de golven.
Je denkt misschien dat je veilig bent en dan word je schreeuwend wakker.