Consequence — Little Precious Cargo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Precious Cargo" van Consequence.
Songteksten
On August 17th, 2011 Jen and I received this special delivery
That changed our whole world!
Hook:
I’ll never let nobody near you who will bring you sorrow
Everyone one knows you’re my little precious cargo!
(My, my baby boy) my little precious cargo
(My, my baby boy) my reason for tomorrow
My little precious cargo,
You’re my little precious cargo!
You are my lil gift from God when the world diced me And my plans went up in smoke like I swept a chimney
Which had me pissed off, mourn and broken kidneys
Right before I lost hope, look what the Lord will give me!
A split image who will carry on my legacy
And help me carry out what was meant to be You see your pedigree said you’ll be… a parent
Since you came into this world to repair your parents
Trying to prepare for marriage and bridal showers
And with me and your only… in your private hours.
Just guarantee more anniversaries
And we’ll go overboard on your nursery
One thing is soon to see, you never beg and borrow
Cause you are our little precious cargo!
Hook:
I’ll never let nobody near you who will bring you sorrow
Everyone one knows you’re my little precious cargo!
(My, my baby boy) my little precious cargo
(My, my baby boy) my reason for tomorrow
My little precious cargo,
You’re my little precious cargo!
Am I overprotective cause I’m more than selective
Of who I chose to… my first born be left with?
See, I need a nanny, not just a friend dress you
So I’m peeping everything from your hand gestures
See your body language, all for tough questions
Cause when it comes to your kid, can’t ask enough questions
So if you hear the no they want to avoid
I won’t trust them with your bundle of joy
See whether girl or boy, …
A few days a week or even over night
A babysitter is exactly that,
They’re sitting with your baby till you get back!
And you don’t wanna come home to your Shawty like a zombie
Your inner dirty dipper screaming on for mommy
And God forbid, worst than that will leave your heart broke
So make Shawty pass inspection with your cargo!
Hook:
I’ll never let nobody near you who will bring you sorrow
Everyone one knows you’re my little precious cargo!
(My, my baby boy) my little precious cargo
(My, my baby boy) my reason for tomorrow
My little precious cargo,
You’re my little precious cargo!
Once we found out that Jen was having a baby
We took our time to make sure that everything will be perfect
We picked the perfect name, even made sure
His nursery will be perfect from when he’ll come home from the hospital
And since Kate is growing up We gotta make sure we pick the perfect person to be his baby sitter
Now that we’re parents we understand
They’re not just watching your kid
They’re taking care of your little precious cargo!
Hook:
I’ll never let nobody near you who will bring you sorrow
Everyone one knows you’re my little precious cargo!
(My, my baby boy) my little precious cargo
(My, my baby boy) my reason for tomorrow
My little precious cargo,
You’re my little precious cargo!
Songtekstvertaling
Op 17 augustus 2011 ontvingen Jen en ik deze speciale levering.
Dat veranderde onze hele wereld!
Haak:
Ik laat niemand bij je in de buurt die je verdriet zal brengen
Iedereen weet dat je mijn kostbare lading bent.
Mijn kleine kostbare lading
Mijn reden voor morgen
Mijn kleine kostbare lading,
Je bent mijn kleine kostbare lading!
Jij bent mijn kleine geschenk van God toen de wereld me in stukken sneed en mijn plannen in rook opgingen alsof ik een schoorsteen veegde
Wat me kwaad maakte, rouwde en gebroken nieren.
Net voordat ik de hoop verloor, kijk wat de Heer me zal geven!
Een gespleten beeld dat mijn nalatenschap zal voortzetten.
En help me uit te voeren wat voorbestemd was. je stamboom zei dat je... een ouder zou zijn.
Sinds je op deze wereld bent gekomen om je ouders te repareren.
Ik probeer me voor te bereiden op het huwelijk en bruidsdouches.
En met mij en je enige ... in je privéuren.
Garandeer gewoon meer jubilea.
En we gaan te ver op je kinderkamer.
Een ding is snel te zien, je nooit smeken en lenen
Want jij bent onze kleine kostbare lading!
Haak:
Ik laat niemand bij je in de buurt die je verdriet zal brengen
Iedereen weet dat je mijn kostbare lading bent.
Mijn kleine kostbare lading
Mijn reden voor morgen
Mijn kleine kostbare lading,
Je bent mijn kleine kostbare lading!
Ben ik te Beschermend omdat ik meer dan selectief ben?
Van wie ik koos om ... mijn eerstgeborene te hebben?
Ik heb een oppas nodig.
Dus ik gluur alles uit je handgebaren.
Zie je lichaamstaal, allemaal voor moeilijke vragen.
Want als het om je kind gaat, kan je niet genoeg vragen stellen.
Dus als je het nee hoort dat ze willen vermijden
Ik vertrouw ze niet met jouw plezier.
Zie of meisje of jongen, …
Een paar dagen per week of zelfs ' s nachts.
Een babysitter is precies dat.,
Ze zitten bij je baby tot je terug bent.
En je wilt niet thuiskomen bij je Scharminkel als een zombie
Je innerlijke vieze beer schreeuwt om mama.
En God verhoede, het ergste dan dat zal je hart gebroken
Dus laat Shawty door de inspectie gaan met je lading!
Haak:
Ik laat niemand bij je in de buurt die je verdriet zal brengen
Iedereen weet dat je mijn kostbare lading bent.
Mijn kleine kostbare lading
Mijn reden voor morgen
Mijn kleine kostbare lading,
Je bent mijn kleine kostbare lading!
Toen we erachter kwamen dat Jen een baby kreeg
We hebben de tijd genomen om ervoor te zorgen dat alles perfect zal zijn.
We hebben de perfecte naam gekozen.
Zijn kinderkamer zal perfect zijn vanaf wanneer hij thuiskomt uit het ziekenhuis.
En omdat Kate opgroeit moeten we zeker weten dat we de perfecte persoon kiezen om zijn babysitter te zijn.
Nu we ouders zijn, begrijpen we het.
Ze houden niet alleen je kind in de gaten.
Ze zorgen voor je kostbare lading.
Haak:
Ik laat niemand bij je in de buurt die je verdriet zal brengen
Iedereen weet dat je mijn kostbare lading bent.
Mijn kleine kostbare lading
Mijn reden voor morgen
Mijn kleine kostbare lading,
Je bent mijn kleine kostbare lading!