Consequence — Driving In Reverse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Driving In Reverse" van Consequence.
Songteksten
Do you ever feel like it can’t go worst?
And you spend your whole life driving in reverse
Do you ever feel (like you’re driving in reverse?)
Do you ever feel (like you’re driving in reverse?)
I take on step forward, just to go two steps back
And the sad thing is I know it, but I can’t seem to go on track
I’ve been lied to, and duped in, to thinking that thing was sweet
But one wrong turn when you turn away
And the pain just feels so deep!
It’s the same thing over and over again
I swear I read this book before, but I still love the end, yeah!
Hook: (x2)
Do you ever feel like it can’t go worst?
And you spend your whole life driving in reverse
Do you ever feel (like you’re driving in reverse?)
Do you ever feel (like you’re driving in reverse?)
Quit looking back in that rear-view, looking back in that rear-view
… they know it and you
Quit looking back in that rear-view, looking back in that rear-view
You keep driving in reverse and baby I ain’t trying to hear you
Am I crazy, crazy about thinking you’ll be there for me But the truth is something I never really cared to see
Cause it’s unfair to think that the one you could your all to The one that you gave your heart to,
Will be the same reason why you start new!
And I told you what I go through, but baby I tell you again
I know I’ve seen this show before, but I watched till the end, hey
Hook: (x2)
Do you ever feel like it can’t go worst?
And you spend your whole life driving in reverse
Do you ever feel (like you’re driving in reverse?)
Do you ever feel (like you’re driving in reverse?)
Feels like big and… for hypnotize
I’m driving in reverse to forget the lies
But of course, this gonna feel like the wheels are spinning
And for that I’ll will, you will be spending
Cause all those boom walks lead to petty wound talks
And things get so heated that is hard to cool off
I feel loss, the GPS ain’t even working
I see it has the lights blinking when I’m leaving working
And Richard Gear goes on a vicious tail
So yeah, I think I need a down shift
And reconsider me being your down chick
If I was a guy, you should have feared one
For all this time you put me back in square one
I should have never ever let you buy perks
I put my life back in drama, man, how it hurts!
Hook: (x2)
Do you ever feel like it can’t go worst?
And you spend your whole life driving in reverse
Do you ever feel (like you’re driving in reverse?)
Do you ever feel (like you’re driving in reverse?)
Songtekstvertaling
Heb je ooit het gevoel dat het niet slechter kan gaan?
En je brengt je hele leven in omgekeerde richting door.
Heb je ooit het gevoel dat je achteruit rijdt?)
Heb je ooit het gevoel dat je achteruit rijdt?)
Ik neem een stap naar voren, gewoon om twee stappen terug te gaan
En het trieste is dat ik het Weet, maar ik kan niet op de goede weg gaan.
Ik ben voorgelogen, en bedrogen, om te denken dat dat ding lief was.
Maar één verkeerde afslag als je je afwendt
En de pijn voelt zo diep!
Het is steeds hetzelfde.
Ik zweer dat ik dit boek eerder heb gelezen, maar ik hou nog steeds van het einde, Ja!
Haak: (x2)
Heb je ooit het gevoel dat het niet slechter kan gaan?
En je brengt je hele leven in omgekeerde richting door.
Heb je ooit het gevoel dat je achteruit rijdt?)
Heb je ooit het gevoel dat je achteruit rijdt?)
Stop met achterom te kijken in die achteruitkijkspiegel, terugkijkend in die achteruitkijkspiegel
... zij weten het en jij
Stop met achterom te kijken in die achteruitkijkspiegel, terugkijkend in die achteruitkijkspiegel
Je rijdt achteruit en ik probeer je niet te horen.
Ben ik gek, gek dat ik dacht dat je er voor me zou zijn maar de waarheid is iets wat ik nooit echt wilde zien
Want het is oneerlijk om te denken dat degene die je alles kon aan degene die je hart gaf aan,
Zal dezelfde reden zijn waarom je nieuw begint!
En ik heb je verteld wat ik doormaak, maar ik zeg het nog een keer.
Ik weet dat ik deze show eerder heb gezien, maar ik heb tot het einde gekeken.
Haak: (x2)
Heb je ooit het gevoel dat het niet slechter kan gaan?
En je brengt je hele leven in omgekeerde richting door.
Heb je ooit het gevoel dat je achteruit rijdt?)
Heb je ooit het gevoel dat je achteruit rijdt?)
Het voelt als groot en ... als hypnotiseur.
Ik rij achteruit om de leugens te vergeten.
Maar natuurlijk, dit voelt alsof de wielen draaien.
En daarvoor zal ik het doen, jij zult het uitgeven.
Want al die boomwandelingen leiden tot kleine wondpraat.
En dingen worden zo verhit dat het moeilijk is om af te koelen.
Ik voel me verloren, de GPS werkt niet eens.
Ik zie dat de lichten knipperen als ik werk.
En Richard Gear gaat op een gemene staart
Dus ja, ik denk dat ik een down shift nodig heb.
En denk er nog eens over na dat ik je down chick ben.
Als ik een man was, had je er bang voor moeten zijn.
Al die tijd heb je me weer terug bij af gezet.
Ik had je nooit extraatjes moeten laten kopen.
Ik zet mijn leven terug in drama, man, wat doet het pijn!
Haak: (x2)
Heb je ooit het gevoel dat het niet slechter kan gaan?
En je brengt je hele leven in omgekeerde richting door.
Heb je ooit het gevoel dat je achteruit rijdt?)
Heb je ooit het gevoel dat je achteruit rijdt?)