Consciência Humana — Estratégia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Estratégia" van Consciência Humana.

Songteksten

Aí playboy, zé povinho, principalmente grupo invejoso
Mais um motivo pra vocês perder o sono cuzão
Lado á lado, facção central e consciência humana
Eduardo, WGI, Aplick, Dum-Dum, Adriano
O campo de extermínio tem a voz truta
Junção, revolução
Do lado leste da periferia de São Paulo CH
Lado Sul Facção, salve, salve nação brasileira
Vamos que vamos, que a nossa revolução seja feita
Aí até problema com polícia vocês tiveram, nós também tivemos
Aí até nisso nós somos parecidos aí, facção central e consciência humana
Lado á lado
Maloqueiro só monstro
200 filho da puta 3 a quadrilha ta formada
Só criminoso na parada da rima
Firma, assim que chega
Grande estratégia, planejamento
Quantidade de investimento
Disposição pra agir
Partir pra violência individual
Á procura estrutura status social
Sou mais um jovem disposto a matar ou ser morto
Fruto dessa sociedade massacradora
Filho de operário da década de 60 vítimas do regime militar
Vida dura, ditadura, o sistema regente fecha as portas
Do horizonte, revolução, nação
Ou parte pra guerrilha ou assume a alienação
Globalização, manipulação
É tanta humilhação que o povo não suporta
E através do crime organizado rebela, protesta
Abala os quatro cantos da estrutura da classe social
Acho normal que a violência exista
Ela é apenas mera conseqüência da falta de justiça
Da existência de uma par de falcatrua
Ganância, corrupção na administração
Moleque com pé no chão, homens com arma na cinta
Exposição de sexo, tráfico de cocaína
Grande estratégia, planejamento
Favela, favela
Quantidade de investimento
Parceria, disposição, disposição
Enfia no cu suas FM, sua emissora, sua mídia
Ou na laje minha antena pra freqüência terrorista
Já lançou sua fórmula de minuto nas crianças
Hoje o ídolo é o careca ou de black ou de trança
Sei como é difícil pra você ver novela
Com os carros com o rap no último na sua janela
Enquanto você tava pondo silicone na sua vadia
Fiz por amor a pivetada por 100% negro na camisa
Hoje somos tipo as FARC mas sem míssil, escopeta
Somos o exército de calças largas e bombeta
Pergunta pra sua filha em quem ela se espelha
Na puta de biquíni na banheira da tela
Seu sonho é posar na PLAYBOY na SEXY
E mostrar o Making-Off no programa da Hebe
Por isso sou letal igual monóxido de carbono
Pra ovelha do meu rebanho não se perder igual cão sem dono
Dou assistência 24 horas sem carência
Apareço sem limite de consumo de letra
Tipo os boys do impeachment mantenho a cara pintada
Mas não com tinta de faculdade e sim com o sangue da quebrada
No dia á dia conquistei minha psicologia
Pedindo moeda com a minha mãe na porta da drogaria
Quantos meses, quantos dias, quantas horas
Me humilhando pro meu irmão ter uma cadeira de rodas
Quando o cuzão do meu pai morreu vi que Deus era sábio
Deixou os bens pras amantes e nada pro Eduardo
Só que com o tempo me fiquei alto com mais valor
Ingresso pra trilhar na estrada da dor
É necessário deixar pegadas nas labaredas da vida
Pra ta credenciado até na nossa comitiva
A lágrima secou e virou escudo de aço
E quem pra comer olhava carro hoje é soldado
A heroína conduz um garoto ontem inofensivo
Hoje um monstro dentro da sua empresa
No dia da caça você é a presa
Você é o alvo na mira de um psicopata armado
Um homem violento, como não ser violento?
Com tanta agressão social que nos mata por dentro
Sentimento, favela
O ser humano cria defesa e essa é uma delas
Arma branca pra cima de você em qualquer circunstância
Arma na mão de adulto, arma na mão de criança
Várias, várias, diversificadas
Mas a maior arma do ser é a mente engatilhada
Desperta o instinto, o psico que mata
Quem criou o calibre criou a guerra
Criaram as diferenças entre os habitantes desta terra
Imensa diferença social
Os índios, os negros num quadro social
Por igual discriminados acreditam até a morte
Sociedade fantoche, pobres, sábios, humildes
Excluídos que vieram afastados do extremo leste
Sobreviventes da violência urbana
Minha cultura é tipo fita isolante na lotação
40 buracos no mesmo corpo no pavilhão
A professora mentirosa quis me iludir na escola
Com livro hipócrita sem minha raça, minha história
Pau no cú do português que pisou aqui
Quero saber ver e ler sobre o meu herói Zumbi
O ensino que deveria ser o alicerce do homem
Tem moleque na oitava não escrevendo seu próprio nome
Estamos no fronte pra não te deixar órfão perdido
Ser auditório ambulante das vacas dos Estados Unidos
De coração pra coração essa é a sintonia
Arrepia lembrar do dia da lágrima da tia
Desculpa mãe no cinema da penitenciária
Comoveu vereador e a professora do Cocaia
Esse é meu culto do Dum-Dum, este é meu creme
Que não vai ser tirado de mim nem pro civil nem pro PM
Nem a cela gelada de Presidente Bernardes
Arranha a ideologia do rapper de verdade
Entre o ônibus em chama e a faculdade fechada
A profecia do lunático aqui é concretizada
Aí cuzão de Z3 tem um mar de sangue no meu rap
Mas é você que manda pedaço de criança via satélite…
Todo playboy é um George Bush com potencial
Procurando seu Iraque pra testar o arsenal
Sei o que te ofusca no poder, chicotear minhas costas
Estuprar minha filha, me vender acorrentado pra Europa
Talvez minha parede não veja um disco de ouro
Mas um prêmio já ta ganho só de tirar o teu sono
Favela não tem Bomba, Super-Homem nem Abade
Mas tem FC e CH na linha de combate

Songtekstvertaling

Daar is playboy, zé povinho, voornamelijk jaloerse groep
Nog een reden om te slapen klootzak.
Zij aan zij, centrale factie en menselijk bewustzijn
Eduardo, WGI, Aplik, Dum-Dum, Adriano
Het vernietigingsveld heeft de stemforel.
Splitsing, revolutie
Aan de oostelijke kant van de rand van São Paulo CH
South Side factie, save, save Brazilian nation
Laten we gaan, laten we onze revolutie maken
Toen hadden we ook problemen met de politie.
Zelfs dan zijn we daar gelijk, centrale factie en menselijk bewustzijn
Zij aan zij
Monsterlijk Monster
200 motherfucker 3 The gang Ta formed
De enige crimineel op de rijm Parade
Stevig, zodra het aankomt.
Geweldige strategie, planning
Bedrag van de investering
Bereidheid tot handelen
Ga naar individueel geweld.
Zoeken naar structuur sociale status
Ik ben meer een jongeman die bereid is te doden of gedood te worden.
De vrucht van deze bloedbaden in de samenleving
Zoon van arbeider van de jaren 60 slachtoffers van het militaire regime
Hard leven, dictatuur, het heersende systeem sluit de deuren
Van de horizon, revolutie, natie
Ga naar guerrilla oorlog of neem vervreemding aan.
Globalisering, manipulatie
Het is zo vernederend dat de mensen het niet kunnen verdragen.
En door de georganiseerde misdaad rebel, protest
Schudt de vier hoeken van de structuur van de sociale klasse
Ik denk dat het normaal is dat geweld bestaat.
Het is slechts een gevolg van een gebrek aan rechtvaardigheid.
Van het bestaan van een paar falcatrua
Hebzucht, corruptie in de administratie
Jongen met voet op de grond, mannen met een pistool op de riem
Blootstelling aan seks, cocaïnehandel
Geweldige strategie, planning
Favela, favela.
Bedrag van de investering
Partnerschap, vervreemding, vervreemding
Stop het in je reet je FM, je station, je media
Of op de plaat mijn antenne voor terroristische frequentie
Heeft zijn minutenformule al gelanceerd bij kinderen
Vandaag is het idool de kale of zwarte of vlecht
Ik weet hoe moeilijk het voor je is om roman te zien.
Met de auto ' s met de rap op het laatst in je raam
Terwijl je Siliconen op je teef deed
Ik maakte voor de liefde de pivetada met 100% zwart in het shirt
Vandaag zijn we als de FARC maar geen raket, Jachtgeweer
Wij zijn het leger van baggy pants en bombeta
Vraag je dochter in wie ze zich spiegelt.
In de bikini slet in het badscherm
Je droom is om te poseren in Playboy in SEXY
En laat het maken van het Hebe programma zien.
Dus ik ben dodelijk gelijk aan koolmonoxide
Want de schapen van mijn kudde verdwalen niet als een hond zonder eigenaar
Ik geef 24 uur hulp zonder tekort
Ik verschijn zonder Letter consumption limit
Aardige afzetting jongens houden Gezicht geverfd
Maar niet met college verf, maar met het bloed van de gebroken
Dag na dag overwon ik mijn psychologie.
Vragen om geld met mijn moeder aan de deur van de drogisterij
Hoeveel maanden, hoeveel dagen, hoeveel uren
Mij vernederen voor mijn broer met een rolstoel
Toen de klootzak van mijn vader stierf, zag ik dat God wijs was.
Liet de goederen pras liefhebbers en niets pro Eduardo
Alleen na verloop van tijd werd ik high met meer waarde
Ticket to walk on the road of pain
Het is noodzakelijk om voetafdrukken achter te laten in de labareds van het leven
Pra Ta geaccrediteerd zelfs in onze entourage
Afgescheurd en gedraaid stalen omhulsel
En wie te eten zag auto vandaag is soldaat
De heldin rijdt gisteren met een onschuldige jongen.
Vandaag een monster in uw bedrijf
Op de dag van de jacht ben jij de prooi.
Jij bent het doelwit in het zicht van een gewapende psychopaat.
Een gewelddadige man, hoe niet gewelddadig te zijn?
Met zoveel sociale agressie dat het ons van binnenuit doodt.
Gevoel, favela
De mens creëert verdediging en dit is er een van.
Wit wapen op je onder geen beding.
Pistool in de hand van een VOLWASSENE, pistool in de hand van een kind
Diverse, diverse, diverse
Maar het grootste wapen van zijn is de verslaafde geest.
Het wekt het instinct, de psyche die doodt.
Wie het kaliber creëerde, creëerde de oorlog.
Creëerde de verschillen tussen de inwoners van dit land
Groot sociaal verschil
De Indianen, de zwarten in een sociale omgeving
Even gediscrimineerd geloven tot de dood
Marionettenvereniging, arm, wijs, nederig
Uitgesloten die ver van het Verre Oosten kwamen
Overlevenden van stedelijk geweld
Mijn cultuur is als isolatietape in een kous
40 gaten in hetzelfde lichaam in het paviljoen
De liegende leraar wilde me bedriegen op school.
Met hypocriet boek zonder mijn ras, mijn verhaal
Lul in de kont van de Portugezen die hier kwamen
Ik wil weten hoe ik mijn zombie held moet zien en lezen.
De leer die de basis van de mens moet zijn
Kind in de achtste schreef zijn eigen naam niet.
We zijn aan het front om je niet achter te laten als verloren wees.
Be walking auditorium of the cows of the United States
Van hart tot hart is dit de melodie
Rillend om de dag van tante ' s traan te herinneren
Sorry mam in de Gevangenis Bioscoop
Verplaatst raadslid en leraar cocaïne
Dit is mijn Dum-Dum cult, dit is mijn crème
Dat zal niet van mij worden afgenomen, noch van de civiele noch van de Premier.
Noch de koude cel van President Bernardes
Het krabt de ideologie van de echte rapper
Tussen de bus in vlammen en het gesloten college
De profetie van de gek hier is vervuld.
Z3 klootzak heeft een zee van bloed in mijn rap
Maar jij bent het die een stuk kind via de satelliet stuurt.…
Elke playboy is een George Bush met potentieel
Op zoek naar uw Irak om het arsenaal te testen
Ik weet wat je overschaduwt in de macht, met mijn rug
Verkracht mijn dochter, verkoop me geketend aan Europa
Misschien ziet mijn muur geen gouden schijf.
Maar een prijs heeft al gewonnen ta neem gewoon je slaap
Favela heeft geen bom, Superman of Abt.
Maar het heeft FC en CH op de lijn van de strijd